工場騒音の英語

工場、体育館、鉄道車両など騒音の激しい箇所、間仕切りなどに用いることができる遮音パネルを得る。例文帳に追加

To obtain a sound insulating panel usable in loud environments such as a factory, a gymnasium, and a railway rolling stock as a partition and so forth. - 特許庁

工場内のどこにメンテナンス作業員が所在していても、工場内の騒音に影響されずに、そのメンテナンス作業員に音声で工場内の制御機械に対する運転状況を報知可能とする。例文帳に追加

To notify a maintenance worker of the operation condition of a control machine in a factory by voice sound, without being affected by noise inside the factory, even if the maintenance worker is located anywhere inside the factory. - 特許庁

小さい動力によって低振動・低騒音でチップ化を行うことができ、木材加工等を行う工場内等、屋内での使用に好適なチッパーを提供する。例文帳に追加

To provide a chipper which conducts chipping with low vibration/low noises by a small power and is suitable for an indoor use, such as the use in a factory for wood machining or the like. - 特許庁

自動車組立工場での作業を面倒にする事なく、製造コストが安価で制動時に発生する振動及び騒音を抑える性能が優れた制動用回転部材付転がり軸受ユニットを実現する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing unit with a rotary member for brake with a low manufacturing cost and having excellent performances in reducing vibration and noise generated during braking without complicating assembly work at an automobile assembly plant. - 特許庁

自動車組立工場での作業を面倒にする事なく、製造コストが安価で制動時に発生する振動及び騒音を抑える性能が優れた制動用回転部材付転がり軸受ユニットを実現する。例文帳に追加

To implement a rolling bearing unit with rotating member for braking, in which manufacturing cost is inexpensive and performance of suppressing vibration and noise occurring at a time of braking is excellent, without trouble in work at automobile assembly plant. - 特許庁

生産工場等で広く使用されている自動搬送装置に関し、騒音や反響の多い場所であっても、自動搬送車１０の作業状態を作業者等に確実に注意喚起し、安全性に優れる。例文帳に追加

To provide an automatic carrying device to be extensively used in a manufacturing factory or the like, which is excellent in safety by surely calling attention of a worker or the like about the operating state of an automatic carrying vehicle 10 even in a highly noisy or echoing place. - 特許庁

生産工場等で広く使用されている自動搬送装置に関し、騒音や反響の多い場所であっても、自動搬送車の作業状態を作業者等に確実に注意喚起し、安全性に優れる。例文帳に追加

To provide an automatic carrying device to be extensively used in a production factory or the like, which is excellent in safety by surely calling the attention of a worker or the like about the operating state of an automatic carrying vehicle even in a highly noisy or echoing place. - 特許庁

半導体工場、食品工場などの清浄空間を必要とするクリーンルームで使用されるファンフィルターユニットにおいて、低騒音で効率を向上し、チャンバー高さを低くし、かつ、吹出し風速の均一化をはかることができるファンフィルターユニットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fan filter unit used in a clean room requiring a clean space in a semiconductor factory and a food factory and capable of reducing noise, improving efficiency, reducing height of a chamber, and achieving uniform blowing-out air velocity. - 特許庁