小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

後ろ倒しの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 move back;postpone

Weblio実用英語辞典での「後ろ倒し」の英訳

後ろ倒し

「後ろ倒し」の英語

postponement, delay

postponement

postponementのニュアンス

「postponement」は、予定されていた何かが後の時点に移されることを指し、しばしば正式なスケジュール変更やイベントの延期に関連して使用される。この単語は、単に時間的な移動を意味するだけでなく、計画や決定が一時的に保留された状態を示唆することもある。

postponementと一緒に使われやすい単語・表現

・meeting (会議)
・event (イベント)
・decision (決定)

postponementの例文

・The meeting was subject to a postponement due to unforeseen circumstances. (予期せぬ事態により、会議は後ろ倒しとなった。)
・Due to the inclement weather, the outdoor event faced a postponement. (悪天候のため、屋外イベントは後ろ倒しになった。)
・The board has announced the postponement of the decision until next month. (理事会は、決定を来月まで後ろ倒しすると発表した。)

delay

delayのニュアンス

「delay」は、何らかの理由で予定よりも遅れが生じることを指し、一般的には短期的な遅れや一時的な時間のズレを意味する。この単語は、交通機関の遅延、プロジェクトの進行の遅れ、あるいは即時の対応が期待される状況での遅れなど、幅広い文脈で使用される。

delayと一緒に使われやすい単語・表現

・flight (フライト)
・traffic (交通)
・response (対応)

delayの例文

・The flight was delayed due to technical issues. (技術的な問題により、フライトは遅延した。)
・Heavy traffic caused a significant delay in the delivery schedule. (交通渋滞が配達スケジュールの大幅な遅れを引き起こした。)
・There was a delay in the response from the customer service team. (カスタマーサービスチームからの対応に遅れがあった。)

「後ろ倒し」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

椅子を後ろ倒します。例文帳に追加

Pull down the chair. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

検収完了日は2日ほど後ろ倒しになる見込みです。メールで書く場合 例文帳に追加

The inspection is likely to be completed two days later than planned.発音を聞く  - Weblio Email例文集

背もたれを後ろ倒した状態でも、腰を突き出したような感覚を着座者に与えないリクライニングチェアを提供すること。例文帳に追加

To provide a reclining chair preventing a seated person from having a feeling of projecting the hips even if a backrest is reclined backward. - 特許庁

散歩に抵抗なく持って行け、動物が排便すれば容器(1)を便の後ろに横倒し、片足で踏み固定、採取レバー(12)を下げると掻部(2)が開き採取レバー(12)を前に倒し、レバーを引くと案内棒(10)とピン(6)・環状部(5)・支点(9)及びブラケットに連動し掻部(2)が地面を沿って移動し便を容器に簡単に取り込める。例文帳に追加

This implement can be easily carried by a person who is taking a walk with a pet animal and can be used for easily taking animal's feces fallen on the ground. - 特許庁

バックフレーム10は、前向き開口溝38を第1軸19の端部に後ろから嵌め込み、それから下向きに倒して下向き開口溝39をフレーム受け軸37に嵌め込むだけで揺動部材18にセットできる。例文帳に追加

The back frame 10 can be set to the rocking member 18 just by fitting the forward opening groove 38 to the end part of the first shaft 19 from the back, then bringing it downward and fitting the downward opening groove 39 to the frame receiving shaft 37. - 特許庁

フロントリンク23は、使用姿勢よりも後ろ倒した姿勢とすることで第2軸22に嵌め込むことができ、大きく前傾した使用姿勢では規制リブ84がベース2の前壁2cに当たることで抜け不能に保持される。例文帳に追加

The front link 23 can be fitted to a second shaft 22 by turning it to the attitude of being brought down more to the back than a using attitude, and is held undetachably since a regulation rib 84 strikes against the front wall 2c of the base 2 in the using attitude of being inclined largely forward. - 特許庁

例文

顕微鏡のフレームを除振台に設置する際に、フレームを後ろ向きに倒したりゴム足を取り外すことなく、フレームを除振台に確実に固定可能にする。例文帳に追加

To surely fix a frame to a vibration-free base without backwardly reclining the frame or without removing rubber feet when installing the frame of the microscope on the vibration-free base. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「後ろ倒し」の英訳

後ろ倒し

読み方うしろだおし

うしろし とも書く

文法情報名詞サ変名詞他動詞
対訳 postponement; moving back

Weblio英語表現辞典での「後ろ倒し」の英訳

後ろ倒し

訳語 move backpostpone


Weblio専門用語対訳辞書での「後ろ倒し」の英訳

後ろ倒し

delay

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「後ろ倒し」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

シャーロック・ホームズと私はこのそっけない告知とその後ろの無念そうな顔を見ているうちに、出来事のこっけいな面が完全にほかの問題すべてを圧倒し、二人そろって大声で笑い出してしまった。例文帳に追加

Sherlock Holmes and I surveyed this curt announcement and the rueful face behind it, until the comical side of the affair so completely overtopped every other consideration that we both burst out into a roar of laughter.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

直立した歩行者が転倒したり、障害物の後ろに隠れたり、逆光など光の影響を受けたりして、途中で見つからなくなった場合でも、その歩行者に車両が衝突する危険度を判断することができる衝突危険度判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a collision risk determining device capable of determining the risk that an upright pedestrian collides with a vehicle even when the pedestrian cannot be found halfway, for example, because the pedestrian falls down, is hidden behind an obstacle and affected by light such as rear light. - 特許庁

例文

シフトレバー(1)のそばにソレノイド(8)を設けて、シートバック(5)を後ろ倒した時に電気スイッチ(S3)の作用により、ソレノイド(8)の可動体(4)が突き出てシフトレバー(1)をロックさせる装置などにより、この課題を解決する。例文帳に追加

In this device, a solenoid (8) is installed near the shift lever (1), and a movable element (4) of the solenoid (8) is projected to lock the shift lever (1) by an action of an electrical switch (S3) when the seatback (5) is reclined backward. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「後ろ倒し」の英訳に関連した単語・英語表現

後ろ倒しのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS