微じゅう毛の英語

微細な立毛により、従来の極細繊維では得られなかった極めてソフトな表面タッチと柔軟な風合いを有する人工皮革を提供すること。例文帳に追加

To provide an artificial leather having an extremely soft touch of surface and a flexible feeling not available in conventional fine fibers, by a delicate plush-forming. - 特許庁

獣毛の存在する獣脂粕や肉骨粉等の粉砕効率を向上させ、ペット等に被害を与えないように微細粉まで粉砕可能とする獣脂粕や肉骨粉等の粉砕方法及び粉砕装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for crushing tallow lees and meat and bone meal, improving crushing efficiency of tallow lees and meat and bone meal in which animal hair exists, and crushing to fine powder so as not to give damage to pets. - 特許庁

ハウジング内において微細トナー等の微細な紛粒体と接触するマグネットローラ等の可動体の機能を損なうことなく、可動体に接触する羽毛の繊維の保持性が良好で抜け落ちず、かつ充分なシール性を有し、微細紛粒体のもれ防止をなし得るシール材を提供すること。例文帳に追加

To provide a sealing material which has good holdability of fibers of feathers in contact with a movable body, prevents the pull off of the feathers and can prevent the leakage of fine powder and granular materials. - 特許庁

獣毛繊維を、前もって酸化剤でその表層部分を一次酸化し、水性処理液中で、オゾンを５ミクロン以下の超微細気泡として含んだ該水性処理液を吹き付けて該繊維に衝突させてオゾンガスによる気相反応させた後、還元剤で処理する上記獣毛繊維の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the animal fibers comprises previously and primarily oxidizing the surface layer part thereof with an oxidizing agent, blowing an aqueous treating liquid containing ozone as ultrafine bubbles of ≤5 μm in the aqueous treating liquid, making the treating liquid collide with the fibers, carrying out vapor-phase reaction with the ozone gas and then treating the fibers with a reducing agent. - 特許庁

従来の工業ブラシ用毛材に比べて被洗浄体表面およびその微細部分の汚れを効率よく洗浄することができるとともに、被洗浄体表面に傷を付けることがない工業ブラシ用毛材および工業ブラシの提供。例文帳に追加

To provide a bristle material for an industrial brush by which dirt on the surface or at the minute parts of a washed body is efficiently washed compared with a conventional bristle material for an industrial brush, and which is prevented from scratching the surface of the washed body, and the industrial brush. - 特許庁

表層の起毛層の毛倒れ方向が一方に向いた端部シールを持つ画像形成装置において、端部シールと充填剤の間にできる極微小な隙間を無くし、トナーが外部に漏れ出すことのない安定したトナーのシール構成を提供すること。例文帳に追加

To provide a seal configuration of stable toner without leaking the toner outside by eliminating a very small gap between an end seal and a filler in an image forming apparatus having the end seal in which the bristle falling direction of a raising layer of a cortex is in one direction. - 特許庁

また、本発明の立毛調シートの製造方法は、単繊維繊度が０．０００１〜０．５ｄｔｅｘの極細繊維からなる極細繊維不織布に、エチレン−ビニルエステル共重合体を０．０１〜１０重量％付与すると共に微粒子を０．０１〜１０重量％付与することを特徴とするものである。例文帳に追加

The method for producing the napped sheet involves imparting 0.01-10 wt.% ethylene-vinyl ester copolymer and 0.01-10 wt.% fine particles to the ultrafine fiber nonwoven fabric comprising the ultrafine fiber having 0.0001-0.5 dtex single fiber fineness. - 特許庁

本発明の立毛調シートは、単繊維繊度が０．０００１〜０．５ｄｔｅｘの極細繊維からなる極細繊維不織布が、エチレン−ビニルエステル共重合体を含み、かつ微粒子を含むことを特徴とするものである。例文帳に追加

The napped sheet comprises an ultrafine fiber nonwoven fabric comprising ultrafine fiber having 0.0001-0.5 dtex single fiber fineness and containing an ethylene-vinyl ester copolymer and fine particles. - 特許庁