招請の英語
しょうせい追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 invitation
研究社 新和英中辞典での「招請」の英訳 |
|
「招請」を含む例文一覧
該当件数 : 52件
① 不招請勧誘への該当性例文帳に追加
(i) Eligibility for Uninvited Solicitation発音を聞く - 金融庁
② 顧客からの招請状況等の把握例文帳に追加
(ii) Identification of Status of Customers’ Solicitation Requests発音を聞く - 金融庁
デリバティブ取引一般に対する不招請勧誘規制のあり方例文帳に追加
Regulation of unsolicited offers for overall derivative transactions発音を聞く - 金融庁
2.デリバティブ取引一般に対する不招請勧誘規制のあり方例文帳に追加
2. Regulation of unsolicited offer for overall derivative transactions発音を聞く - 金融庁
彼がその招請を断わるだろうと信じるだけの充分な根拠がある.例文帳に追加
There are good grounds [We have a good reason] for believing that he will decline their invitation.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「招請」を含む例文一覧
該当件数 : 52件
この頃、執権北条時頼、波多野義重らの招請により教化のため鎌倉に下向する。例文帳に追加
Around this time he went to Kamakura to teach, at the invitation of Regent Tokiyori HOJO and Yoshishige HATANO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
道白の高名をきいた霊元天皇が、問法のため招請したが病と称して辞退した。例文帳に追加
Emperor Reigen, who came to know the reputation of Dohaku, invited him for monbo (hearing of Buddhism teachings) but he declined with the excuse of illness.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鑑真は仏教者に戒律を授ける導師「伝戒の師」として日本に招請された。例文帳に追加
Jianzhen was invited to Japan to be a teacher of kairitsu (the religious precepts of Buddhism) to Buddhist followers.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伏見学校は、足利学校第9世の三要元佶を招請して創建したものである。例文帳に追加
The ninth head of the Ashikaga School, Genkitsu SANYO, was invited to establish the Fushimi School.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
わゆる不招請勧誘について金商法の議論の時にいろいろなご意見をいただいております。例文帳に追加
We received various opinions regarding the issue of uninvited solicitation when we held debate on the Financial Instruments and Exchange Act.発音を聞く - 金融庁
③誘客(海外旅行会社の日本への招請、訪日旅行商品の共同広告など)例文帳に追加
(3) Attracting foreign tourists (invitation of foreign travel agents to Japan, joint advertisement of Japan travel plans, etc.) - 経済産業省
栄叡と普照は、授戒できる僧10人を招請するため渡唐し、戒律の僧として高名だった鑑真のもとを訪れた。例文帳に追加
Therefore, Yoei and Fusho went to Tang (China) to invite 10 duly ordained Chinese priests prescribed by the Vinaya, and visited Ganjin, who had already distinguished himself as a great Vinaya master.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「かんなぎ」の語源については、神意を招請する意の「神招ぎ(かみまねぎ)」という語からであるとか、「神和(かむなぎ)」という語からであるなどといわれている。例文帳に追加
Some argue that the term "Kannagi" originates from "Kami maneki" (lit. "god-beckoner"), while others hold that it comes from "kamunagi" (lit. "harmony with the gods").発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
招請のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1iris
-
2believe
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6while
-
7consider
-
8appreciate
-
9provide
-
10test
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |