政治責任の英語

政治家は投票者に対して己れの行動には責任をもたねばならない.例文帳に追加

A politician must be responsible to the voters for his actions.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

世論は説明責任を持つよう政治家に多大の圧力をかけている例文帳に追加

The public is putting a lot of pressure on politicians to be accountable. - Eゲイト英和辞典

ひとつは経済・政治大国であることから来る責任だ。例文帳に追加

One is the responsibilities that come from being an economic and political superpower. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人民に対して責任を負わない当局の中に政治的権威を集中させる政府例文帳に追加

a government that concentrates political power in an authority not responsible to the people発音を聞く  - 日本語WordNet

責任内閣制という,内閣の存立が議会の信任を得ることが必須条件とする政治制度例文帳に追加

a political system in which receiving the confidence of parliament is an essential condition for the existence of a cabinet発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

知能と身体が充分に発達し,社会的,政治的責任を負うことができる人例文帳に追加

mentally and physically matured people who have social and political responsibility発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

加藤氏は「社会的，政治的，道義的責任を取るために」衆議院から辞任することを決意した。例文帳に追加

Kato decided to resign from the Lower House “to take social, political and moral responsibility.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

こうした政治的主体性の欠如した統治機構を、政治学者の丸山眞男は「無責任の体系」と呼んだ。例文帳に追加

A scholar of Political Science, Masao MARUYAMA called this type of governing structure without the main political constituent as 'Musekinin-no-taikei' (a system of irresponsibility).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス