木材資源の英語

廃棄木材を熱処理する際に発生するガスを有効に活用し、しかも廃棄木材を資源として有効に利用することができる廃棄木材の処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a treatment system for waste wood, in which gas generated in thermal treatment of waste wood is effectively used, moreover, the waste wood is utilized fully effectively, as resources. - 特許庁

敷居や鴨居、梁、柱等の木材において、外部に現れる面に節がある場合に、これを節のない面に加工して木材の品質を高めるとともに、木材資源の有効活用を図る。例文帳に追加

To work the gnarl-free face of a wood to enhance its quality and at the same time, effectively use a wood resource, when the face turned to the outside of the wood to be used for a threshold, lintel, beam pillar or the like, has gnarls. - 特許庁

森林資源を大量に消費するものであって、地球温暖化の一因にも挙げられている木材パルプの使用を排除し、非木材繊維を用いて、木材繊維と同等のメラミン樹脂系成形用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a melamine-based, non-wood fiber-containing resin composition for molding, which is equal in its moldability to a wood fiber-containing resin composition, with intent to exclude the use of wood pulp which consumes a large amount of forest resources and is mentioned to be a cause of the global warming. - 特許庁

一説には、その木材資源、あるいはそれに伴う副産物（樟脳など）の利権的獲得が目的であったとも言われる。例文帳に追加

There is a theory that the objective of the mergers was actually the acquisition of rights to the lumber and its by-products (such as camphor).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

未利用木材資源であるリグニンの有効利用をはかるために、リグニンを原料とした繊維板を開発することが本発明の課題である。例文帳に追加

To develop a fiberboard made of lignin so that the lignin not used so far as a lumber resource is effectively utilized. - 特許庁

抄紙の原料は木材パルプ、靭皮繊維、植物繊維、故紙資源ごみのいずれか又はそれらの混合物を使用することができる。例文帳に追加

As the raw materials of paper-making residue, either one of wood pulp, bast fiber, plant fiber or waste paper recyclable trash, or their mixture can be used. - 特許庁

前記バイオマス材は、木材、雑草、農林水産業生産物、及びそれらの未利用資源、未利用残渣である。例文帳に追加

The biomass includes wood, weeds, agricultural, forestry and fishery products, and unused resources and residues of them. - 特許庁

人工漁礁材として木材資源をより効果的に利用することを可能とする人工漁礁の提供。例文帳に追加

To provide an artificial fish shelter produced by effectively utilizing wood resources as the material for artificial fish shelter. - 特許庁