案内して見せるの英語

案内して見せる例文帳に追加

to show one over a place発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

市内を案内して見せる例文帳に追加

to take one over the city発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

このため、センター飾りに案内通路及び案内路を併設しながら、遊技領域に打ち出された遊技球を流下させる際の流下速度をそれぞれに異ならせて遊技者に見せることで、遊技球の流下態様としての見栄えを良くすることができる。例文帳に追加

Thus, by making the flow-down speeds when making the game balls hit to a game area flow down be respectively different and showing them to the player while providing the guide path and the guideway in a center ornament together, the appearance as the flow-down form of the game ball is improved. - 特許庁

商品券の表面を利用して、商品券を受け取った人が手に取って、商品券の表面に形成した明細表示部を見ると同時に、広告宣伝したい商品や案内について、広告表示部を通して、必然的に、確実に見せることができる広告宣伝媒体を提供することにある。例文帳に追加

To provide an advertising and promoting medium in which products and guidance therefor or the like that are to be advertised and promoted are inevitably and surely observed through an advertising and display part by persons who hold the exchange tickets and look at the detailed display part thereof formed using the surface of exchange tickets. - 特許庁

代金明細書の表面または裏面を利用して、代金明細書を受け取った人が手に取って、代金明細書の表面または（／および）裏面に形成した明細表示部を見ると同時に、広告宣伝したい商品や案内について、広告表示部を通して、必然的に、確実に見せることができる広告宣伝媒体を提供することにある。例文帳に追加

To provide an advertisement medium in which, by using a front or rear surface of a detailed statement of a price, a person receiving the statement views a detailed statement display part formed on the front and/or rear surface of the statement in the hand, and in which the person inevitably and surely sees a commodity or a guide to be advertised through an advertising display part. - 特許庁

ノートの表示部の形成が可能な部分を利用して、ノートを所持した人が手に取って、ノートに形成された内容表示部を見ると同時に、広告宣伝したい商品や案内について、広告表示部を通して、必然的に、確実に見せることができる広告宣伝媒体を提供することにある。例文帳に追加

To provide an advertisement medium which allows a person possessing a note to take the note in the hands and see a content display part formed in the note and, at the same time, is capable of inevitably and reliably showing goods or a guide to be desirably advertised through an advertisement display part, by utilizing the part capable of forming the display parts in the note. - 特許庁