残留性有機汚染物質の英語

残留性有機汚染物質の採取方法および分析方法例文帳に追加

COLLECTION METHOD AND ANALYSIS METHOD OF RESIDUAL ORGANIC CONTAMINANT - 特許庁

残留性有機汚染物質の迅速分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rapid analytical method of residual organic contaminants. - 特許庁

残留性有機汚染物質の抽出方法および抽出装置例文帳に追加

EXTRACTION METHOD AND EXTRACTION APPARATUS OF RESIDUE-PRONE ORGANIC POLLUTANT - 特許庁

残留性有機汚染物質の採取用フイルターおよび採取器例文帳に追加

FILTER FOR SAMPLING RESIDUAL ORGANIC POLLUTANT AND SAMPLER - 特許庁

本発明は汚染水から残留性有機汚染物質を除去すると共に、汚染水の処理の際に生じる汚泥からの残留性有機汚染物質の溶出を抑制することを課題とする。例文帳に追加

To suppress the elution of residual organic pollutants from sludge generated in treatment of contaminated water while removing the residual organic pollutants from the contaminated water. - 特許庁

残留性有機汚染物質により汚染された被汚染物に含まれる残留性有機汚染物質を、分析機器を用いて迅速にかつ簡便に分析する。例文帳に追加

To analyze a residual organic contaminant included in a contaminee polluted by the residual organic contaminant quickly and simply by using an analytical instrument. - 特許庁

抽出部２において被汚染物に超臨界二酸化炭素を接触させると、被汚染物に含まれる残留性有機汚染物質は超臨界二酸化炭素により短時間で効率的に抽出され、残留性有機汚染物質の抽出流体が得られる。例文帳に追加

By bringing supercritical carbon dioxide in contact with the polluted matter at the extraction part 2, the residue-prone organic pollutants contained in the polluted matter are efficiently extracted by supercritical carbon dioxide in a short time, to obtain the extracted fluid of the residue-prone organic pollutants. - 特許庁

吸着剤を用いて、廃油中に存在する残留性の高い有機性の汚染物質を選択的に分離し、廃油中残留性の高い有機性の汚染物質濃度を我が国の環境基準値以下にまで除去する。例文帳に追加

To reduce concentration of an organic pollutant liable to highly remains in a waste oil to a level not higher than an environmental standard value of Japan, by selectively separating the highly residual organic pollutant in the waste oil by using an adsorbent. - 特許庁