水頭タンクの英語

水を貯めて置く貯水タンクを、頭頂部の周囲に取り付けることにより、長時間の気化熱による冷却効果が得られる。例文帳に追加

A water tank for storing water is attached to the circumference of the crown part of the hat to get the cooling effect by the evaporation heat over a long period. - 特許庁

また、複数のプリンタのレイアウトに高低差がある場合もそれぞれのプリンタに対応したサブタンクと記録ヘッドの水頭差が一定になるようにサブタンクをレイアウトすることにより、サブタンクからメインタンクのインク供給が可能でかつ印字品質を確保することが可能となる。例文帳に追加

Even when the layout of the plurality of printers has a level difference, ink can be supplied from a sub-tank to the main tank and print quality can be ensured by laying out the sub-tanks such that the differential head between the sub-tank and the recording head corresponding to respective printer becomes constant. - 特許庁

貯水タンク内の洗浄水を所定の水位となるまで排水して閉弁する時に、弁体の重量と弁体に作用する貯水タンク内に残っている洗浄水の水頭圧や洗浄水の排水により発生する負圧によって弁体が急激に閉弁されることを防止する。例文帳に追加

To prevent a valve element from being abruptly closed by negative pressure produced by the weight of the valve element, the water head of flush water remaining in a water storage tank and acting on the valve element, and the discharge of the flush water when the valve element is closed after the flush water in the water storage tank is drained until water reaches a predetermined level. - 特許庁

用水を貯留可能な貯水タンク３１と、貯水タンク３１の下方に設けられ、水頭圧が加えられながら作動可能な給水ポンプ３３と、貯水タンク３１と給水ポンプ３３とを接続する復水管２６に介設され、給水ポンプ３３の近傍に設けられた気水分離器３２と、を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

This cavitation removing system comprises: a water storage tank 31 storing water; a water supply pump 33 disposed in a lower part of the water storage tank 31 and operated with hydraulic head pressure; and a steam-water separator 32 disposed near the water supply pump 33 through a condensate pipe 26 connecting the water storage tank 31 and the water supply pump 33. - 特許庁

そのため、インクタンク１５のインクａと液滴ノズル１６のインクａとの水頭差は小さくなる。例文帳に追加

Head difference thereby decreases between the ink (a) in the ink tank 15 and the ink (a) at the liquid drop nozzle 16. - 特許庁

それぞれの流路ではチューブ４５８の先端と、サブタンク４０１ａ内の液面との水頭差によりインクが連続的に流れる。例文帳に追加

Ink continuously flows through the respective flow passages by the head difference between the tip of the tube 458 and the liquid level in the sub-tank 401a. - 特許庁

水頭差方式で負圧を発生させるときに液体タンクの液体残量の減少に伴ってヘッドの負圧が増大する。例文帳に追加

To solve such a problem that a negative pressure of head will increase accompanying the reduction of liquid remaining amount of a liquid tank when generating the negative pressure with a head different system. - 特許庁

タンク２３は、注ぎ口３８より高い位置に水頭線を持ち、飲料を設定温度に調整して貯える。例文帳に追加

A tank 23 has the water head level at a position higher than the pouring port 38 and reserves the beverage controlled at the specified temperature. - 特許庁