法網をくぐって悪事を重ねるの英語

to elude the law―evade the law

the act of doing evil repeatedly

to devise evil―plot mischief―scheme―intrigue―machinate

to devise evil―plot mischief―scheme―intrigue―machinate

to expose a villainy

to disclose a crime―reveal a crime

to do evil―work evil―commit a crime

to expose an evil design

A villainy has come to light

to eschew evil

to do evil

a great evil that harms humanity

do a black deed

commit wrongs in the name of justice

brew mischief

Evil deeds bring a curse upon the evil-doer.

to eschew evil

to do evil―commit a crime―perpetrate a crime

to sow the wind and reap the whirlwind

Don't soil your hands.

to expose a villain―unmask a villain

to indulge oneself in vices

do evil

a gang which conspires to commit crime

play the villain

Look at the fate of an evil-doer!

Evil-doers can not sleep on a calm conscience.

I exposed his secret.

a retainer who comspires against his or her ruler