活字式の英語

そして、これらＨＴＭＬタグと各セル中の活字（「部門」）とを用いて、表データがＨＴＭＬ表示形式で記述される。例文帳に追加

The table data are described in an HTML display format by use of the HTML tags and a type ('department') in each cell. - 特許庁

この頃、清国より伝わった印刷技術書『欽定武英殿聚珍版程式』がもたらされ、木活字印刷の改良が進んだことが背景にあった。例文帳に追加

This stems from the fact that the technical book of wood movable-type printing titled, "Kintei Bueiden Shuchinbanteishiki," was introduced from the Qing Dynasty, and the improvement of the wood movable-type printing technique took place.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「製品」とは，工業品又は手工芸品を意味し，特に，複合製品を組み立てることを意図した部品，包装，外装，図式記号及び活字印刷タイプフェースを含むがコンピュータ・プログラムは含まない例文帳に追加

product means any industrial or handicraft item, including inter alia parts intended to be assembled into a complex product, packaging, get-up, graphic symbols and typographic typefaces, but excluding computer programs - 特許庁

商品又はサービスの一覧の明細又は制限の通知は，別個の様式でノルウェー工業所有権庁に提出し，活字体で記入する。例文帳に追加

Notification of a specification or restriction of the list of goods or services shall be filed with the Norwegian Industrial Property Office on a separate form and shall be completed in block letters. - 特許庁

「製品」とは，工業品又は手工芸品であって，それには特に，複合製品を組み立てることを意図した部品，包装，外装，図式記号及び活字印刷用タイプフェースを含めるが，コンピュータ・プログラムを除くものをいう。例文帳に追加

"product" means any industrial or handicraft item, including inter alia parts intended to be assembled into a complex product, packaging, get-up, graphic symbols and typographic typefaces, but excluding computer programs,発音を聞く  - 特許庁

それにより古活字本開版の準備をしていた処に、黒田長政献上のものを含むめて、不足分8冊（白紙に近い紙）をそれまで入手していたものと同じ書式で書き写させて51冊とし、これを1605年（慶長10年）印行の底本としたのではと現在では推定されている。例文帳に追加

When he was preparing to publish old typographic books, it is assumed that he ordered copies of the missing eight volumes (which were almost all blank) including the ones presented by Nagamasa KURODA in the same format as the manuscript which he had already had until then, making 51 volumes and using it as an original text to publish in 1605.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第130条 署名その他の自己を特定するための手段 130.1署名が求められる場合は，庁は，次のものを認める。 (a)手書の署名 (b)手書の署名に代えて，印刷又は押印した署名，印章の使用その他の形式の署名の使用。ただし，印章を使用する場合は，活字による署名者の名称の表示を付記すべきである。例文帳に追加

Sec.130 Signature and Other Means of Self-Identification 130.1. Where a signature is required, the Office shall accept: (a) A hand-written signature; or (b) The use of other forms of signature, such as a printed or stamped signature, or the use of a seal, instead of a hand-written signature: Provided, that where a seal is used, it should be accompanied by an indication in letters of the name of the signatory. - 特許庁