漸増加の英語

蒸発燃料供給開始時にパージ率を漸増させるについて、漸増期間初期は空燃比フィードバック用の空燃比センサの出力の反転に同期してパージ量を増加させ、漸増期間の後期は時間同期でパージ量を増加させる。例文帳に追加

In gradually increasing a purge rate when supply of evaportive fuel is started, purge quantity is increased synchronously with reversion of output of an air-fuel ratio sensor for feedback of an air-fuel ratio in an initial stage of a gradually increasing period, and purge quantity is increased synchronously with time in the final period of the gradually increasing period. - 特許庁

なお、反転された輝度分布の勾配は、フライアイ光学系２１ｄを構成するレンズ要素の分割数の増加に伴って漸減する。例文帳に追加

The gradient of the inverted luminance distribution is reduced according as the number of divided lens elements constituting the fly eye optical system 21d is increased. - 特許庁

溶融炉の運転中に漸次増加する溶融メタルの排出と、必要に応じた溶湯の全量の排出とを炉体を傾動させることなしに行う。例文帳に追加

To discharge melted metal that gradually increases while a melting furnace is being operated and to discharge the total amount of molten metal as needed without tilting a furnace body. - 特許庁

しかも、巻線開始後には漸次張力が増加するため、細線に緩み等を生じさせることなく、確実に巻線が行なえる。例文帳に追加

Since tension is gradually increased after wire winding is started, a thin wire can be wound with reliability without producing slack or the like in the wire. - 特許庁

光通信システムにおいて、大きな混乱を回避しつつ、トラヒクック処理容量を漸進的に増加させる。例文帳に追加

To progressively increase traffic processing capacity, while avoiding big confusion in an optical communication system. - 特許庁

整形型の漸次角度を増加させた傾斜面に沿って一対の覆い壁５’，６’を除々に折り曲げる。例文帳に追加

The pair of the cover walls 5', 6' are gradually folded along an oblique surface in which an angle of a shaping die is gradually increased. - 特許庁

この過剰圧力を吸収し、装置の始動及び停止時に、流体を漸進的に増加及び減少させることができるようになっている。例文帳に追加

The excess pressure is absorbed, and the fluid is gradually increased or decreased when the device is started or stopped. - 特許庁

溶融炉の運転中に漸次増加する溶融メタルの排出と全量の溶湯の排出とを炉体を傾動することなしに行う。例文帳に追加

To perform the discharge of molten metal increasing gradually in operation of a fusion furnace and the discharge of the whole quantity of molten metal, without inclining the furnace body. - 特許庁