炉底レンガの英語

該炉底マンテルにレンガ９，１０を施工して高炉基礎上まで搬送する際には、炉内に施工したレンガ上面の撓み量をマンテル半径１ｍ当たり３ｍｍ以下として搬送する。例文帳に追加

When transporting it onto the base of the blast furnace, a bending amount of the top face of the bricks constructed in the furnace is controlled to 3 mm or less per meter of a mantel radius. - 特許庁

タップホールを有する偏芯炉底出鋼型の電気炉のレンガの構造において、タップホールレンガの構造を変えることにより、溶鋼の出鋼で上部を溶損したタップホールレンガを取替える必要をなくし、タップホールレンガの寿命を延長する構造のタップホールを有する電気炉の炉底の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a furnace bottom of an electric furnace having a tap hole of a structure capable of dispensing with replacement of the tap hole brick eroded at its upper part in tapping molten steel by changing the structure of the tap hole brick, and extending a service life of the tap hole brick, with respect to the structure of the brick of the eccentric bottom tapping type electric furnace having the tap hole. - 特許庁

高炉の基礎以外の場所で事前にレンガを施工して重量が増大した炉底マンテルを高炉基礎上まで安定して搬送することのできる高炉用炉底マンテルの搬送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stably transporting the mantel of the furnace bottom for a blast furnace, which has increased weight after brick has been mounted thereon previously at a place other than the base of the blast furnace, onto the base of the blast furnace. - 特許庁

ガラス溶融炉の炉底部におけるレンガ屑止め下側のガラスを効果的に加熱溶融できるようにする。例文帳に追加

To provide a glass melting furnace capable of effectively heating and melting glass present under a brick fragment stop on the bottom of the furnace. - 特許庁

高炉炉底側壁部の耐火レンガと鉄皮との間にある不定形耐火物の劣化個所の検知方法を提供する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a detecting method of the deteriorated position of a monolithic refractory lined between a refractory brick and an iron shell at the side wall part of a furnace bottom in a blast furnace. - 特許庁

年間を通じて定めた高炉の出銑量の目標値に基づいて高炉を操業する際、炉底の耐火レンガの損傷を抑制できる高炉の操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for operating blast furnace, which can control damage of refractory bricks at the bottom of the blast furnace, when operating the blast furnace based on a desired iron tapping quantity form the blast furnace predetermined through the year. - 特許庁

高炉炉体外部から挿入した金属シース熱電対２０の先端シース部２１を高炉炉底レンガ２の電位測定点１１に当接し、金属シース熱電対２０のシース部を電位測定点１１から高炉炉体外部まで延びる導線１２とする。例文帳に追加

The lead wire 12 is made to abut a sheath part 21 at the tip part of a metallic sheath thermocouple 20 inserted from the outer part of the blast furnace body to the potential measuring point 11 on the bottom brick 2 and extend the sheath part of the metallic sheath thermocouple 20 from the potential measuring point 11 to the outer part of the blast furnace body. - 特許庁

ガラス溶融炉の炉底部におけるレンガ屑止めにより加熱されない部分を極力なくして、全てのガラスを効果的に加熱溶融させられるようにし、同時に白金族元素も円滑に抜き出せるようにしたガラス溶融炉の底部電極を提供する。例文帳に追加

To provide a bottom electrode for glass melting furnace capable of effectively heating and melting all glasses and smoothly drawing a platinum group element by reducing the part not heated by a brickdust stopper in the furnace bottom part of a glass melting furnace as much as possible. - 特許庁