火打ち金の英語

火打ち金という,火打ち石と打ち合わせて火を打ち出す鉄片例文帳に追加

a tool used to start fires, called a steel発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

火打ち石をハンマーに埋めておく旧式な引金例文帳に追加

an obsolete gunlock that has flint embedded in the hammer発音を聞く  - 日本語WordNet

火打ち石銃タイプの引き金を持つ先込め式の銃例文帳に追加

a muzzle loader that had a flintlock type of gunlock発音を聞く  - 日本語WordNet

火打ち石と回転する輪を使った昔の引金例文帳に追加

an obsolete gunlock using flint and a revolving wheel発音を聞く  - 日本語WordNet

既存角度の火打ち受け金物を他の角度の火打ち受け金物として用いたり、構造が簡便でありながら調整機能を有することで、製作誤差を容易に吸収できるとともに火打ち梁の取付位置を容易に調整でき、さらに従来の自在コンクリート受け金物を不要にできる火打ち調整材を提供する。例文帳に追加

To provide an angle tie adjusting member, by which an angle tie bracket of an existing angle is used as an angle tie bracket of another angle, and which has a simple structure and an adjustment function, thus is capable of easily absorbing manufacturing errors, easily adjusting the mounting position of an angle tie bracket, and furthermore making conventional free concrete brackets unnecessary. - 特許庁

従来の火打ち金物と比べて性能に変わりなく軽量であると共に、水平構面、垂直構面の変形を、要求される耐力の範囲で弾力的に支持し復旧性に優れた火打ち金物の提供。例文帳に追加

To provide a corner bracing which has the same performance as a conventional corner bracing and is lighter than the conventional one, elastically supports the deformation of a horizontal diaphragm and a vertical diaphragm within the range of required strength and has excellent restorability. - 特許庁

木造建築構造物の二つの横架材がほぼ直角に、又は所定の角度で接合される部分に取り付けられる火打ち金具であって、高さを調節して正確な位置に効率よく取り付けることができる火打ち金具を提供する。例文帳に追加

To mount efficiently in a correct position by adjusting the height in a corner bracing that can be mounted in a portion where two horizontal members of a wood building structure are connected nearly perpendicularly or at a prescribed angle. - 特許庁