畝るの英語

畝突き板により畝整形を行う鎮圧式の畝整形機において、締りの強固な且つきれいな畝形を実現する。例文帳に追加

To achieve a beautiful ridge form having a firm solidity in a compacting type ridge-forming machine performing the formation of the ridge by using a ridge-pushing plate. - 特許庁

この歌の「畝火ををし」を「畝火雄々し」と解釈し畝傍山の神は男神であるという説と、「畝火を愛し」と解釈して畝傍山は女神であるという説とがある。例文帳に追加

There are two theories regarding 'unebi o oshi' of this poem: one that interprets it as 'unebi ooshi (brave unebi)' saying that the god of Mt. Unebi is a male god, and the other that interprets it as 'unebi o aishi (loving the unebi)' saying that Mt. Unebi is a goddess.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

好ましい立体シート１における畝部２は、畝部２の側面がフィルム化されており、該畝部２の頂部がフィルム化されていない。例文帳に追加

For the ridge parts 2 in a desirable three-dimensional sheet 1, the side face of the ridge part 2 is made into a film and the peak part of the ridge part 2 is not made into a film. - 特許庁

元々畝傍山西麓にあり、文安3年（1446年）の『五郡神社記』には「畝傍山口神社、在久米郷畝火山西山尾」とある。例文帳に追加

It was originally located at the western foot of Mt. Unebi, as described in the "Gogun Jinja-ki" (Record of Shrines in Five Counties) in 1466: 'Unebiyamaguchi-jinja Shrine, it is located at the western foot of Mt. Unabi in Kume-go'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は耕作面積を拡大し、雑草の少ない畝を形成する畝板を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a ridge plate enlarging the cultivation area and forming a ridge with slight weeds. - 特許庁

畝火山口神社（うねびやまぐちじんじゃ）は、奈良県橿原市の畝傍山西麓にある神社である。例文帳に追加

Unebiyamaguchi-jinja Shrine is located in the western foot of Mt. Unebi in Kashihara City, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作物や土の状態によって、畝が必要でなかったり、畝の形状を変更したりする。例文帳に追加

Whether it is necessary to make une in the first place and how the une should be made depends on the kind of products and the condition of soil.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

農業用ハウス２内には畝６が形成されており、畝６には作物５が植えられている。例文帳に追加

A field is furrowed 6 inside of the agricultural house 2, and crops 5 are planted in the furrows 6. - 特許庁