目張りするの英語

長期間を断熱材と断熱材の隙間部分や柱と断熱材との隙間部分を目張りして防水及び熱の放出を阻止する建物の気密防水用粘着テープを提供する。例文帳に追加

To provide an airtight pressure sensitive adhesive tape for waterproofing a building which performs waterproofing and inhibits thermal emission for a long term by weather-stripping a gap between heat insulators and a gap between a pillar and an heat insulator. - 特許庁

本発明のスイッチング電源のモジュール部品は、樹脂漏れ防止用目張り材を使用せず、樹脂漏れ防止用シーリング材を使用し、充填材を漏れないようにする構成とするものである。例文帳に追加

This module component for a switching power supply is structured so as not to leak a filling material by using a sealant for preventing resin leakage, without using a sealing plate for preventing resin leakage. - 特許庁

エルボ管と案内ケース天井部との隙間を小さくできるから、目張り材による閉塞が容易であり、発泡性の断熱材が発泡するときに隙間から漏出するのを確実に阻止できる。例文帳に追加

A gap between the elbow pipe and the guide case ceiling part can be reduced, which can facilitate covering with a sealing material, and can complete preventing the insulation material from leaking from the gap when the effervescent insulation material foams. - 特許庁

手作業を大幅に減らし、熟練技能を要さずとも短時間で容易に印刷用スリーブにフレキソＣＴＰ版を貼り込み突き合わせ隙間及び外縁部を目張り剤でシールすることを可能とすること。例文帳に追加

To easily stick a flexographic CTP plate on a sleeve for printing, to make the flexographic CTP plate easily butt against the sleeve, and to easily seal a gap and an outer edge with a sealing agent, in a short period of time without the need for skill, while greatly reducing manual operations. - 特許庁

凹所３５に、保持する基板Ｗ１と同寸・同形状の孔５１ａが形成された目張り部材５１ａを嵌合して底面に密着させ、基板Ｗ１の非載置領域３３ａに存在する通気部材３６を塞ぐ。例文帳に追加

A weather-strip member 51a formed with a hole 51a whose dimension and shape is the same as that of a held substrate W1 is engaged with the concavity 35, and adhered to the bottom face, and a ventilation member 36 existing in the non-placement region 33a of the substrate W1 is closed. - 特許庁

これにより、ダイヤフラム１４の固定支持と、各コイル端末２４ａと各端子部材２２との導通固定部の保護と、ダイヤフラム１４とフレーム２０との間の空間の目張りとを同時に行えるようにする。例文帳に追加

Consequently the fixing and supporting of the diaphragm 14, the protection of conductive fixing parts between respective coil terminals 24a and respective terminal members 22 and the sealing of space between the diaphragm 14 and the frame 20 can be simultaneously attained. - 特許庁

印刷用スリーブの外周面にフレキソ印刷版を貼着一体化して回転させると共に、目張り剤塗布手段を移動させながら、フレキソ印刷版外縁の４角位置を検出する。例文帳に追加

In the method and the apparatus for manufacturing a sleeve printing plate, the flexographic plate is turned by being stuck on and integrated with an outer peripheral surface of the sleeve for the printing, and four-corner positions of the outer edge of the flexographic plate are detected along with the movement of a sealing agent application means. - 特許庁

そして隣接する同第１の柱用プラスターボード１７ａ〜１７ｃ同士の突き合わせ部分をの第１の防火テープ２０によって目張りし、第１の柱用プラスターボード１７ａ〜１７ｃの外側に平板状の第２の柱用プラスターボード１８ａ〜１８ｃを配設して第１のプラスターボード１７ａ〜１７ｃを被覆するようにする。例文帳に追加

Then the abutting portions of the first column plaster boards 17a to 17c adjacent to each other are sealed up with first waterproof tapes 20, followed by arranging flat second column plaster boards 18a to 18c outside the first column plaster boards 17a to 17c to cover the first plaster boards 17a to 17c. - 特許庁