管理業務部の英語

業務管理システム２が備えるサーバ２０の業務実行受付部２１は、業務処理の実行命令を受け付ける。例文帳に追加

A business execution receiving part 21 in a server 20 installed in the business management system 2 receives a business processing execution instruction. - 特許庁

②内部管理に関する業務（法令等遵守管理に関する業務、リスク管理に関する業務、内部監査及び内部検査に関する業務、財務に関する業務、経理に関する業務、税務に関する業務）の一部又は全部を、経営管理会社又はグループ内の金融機関と共通の役員又は使用人によって行わせている他の会社例文帳に追加

② Other companies whose operations related to internal controls (operations related to the observance of laws and regulations, operations related to risk management, operations related to internal audits and internal inspections, operations related to financial affairs, operations related to accounting, operations related to tax affairs) are conducted in whole or in part by the officers or employees concurrently serving in the same capacity for a management company or group financial institutions.発音を聞く  - 金融庁

発注者から依頼を受け受注者が作業を行うことで完成される業務のうち業務の一部又は全部を構成する素業務の内容を、該業務の発注後に変更することを管理する管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a management device that manages a change, after work ordering, in the content of element work constituting part or all of work to be completed by a contractor which works in response to the request from a client. - 特許庁

② 業務管理体制の一部適用除外例文帳に追加

For example, the FIEA regulation does not apply to those credit rating activities related to credit ratings determined by an overseas location of a credit rating agency that is a foreign entity, which satisfy each of the following conditions (“non-Japan-related rating”):発音を聞く  - 金融庁

③【各業務部門及び営業店等における事務リスク管理態勢の整備】例文帳に追加

(3) Development of Administrative Risk Management System in Operational Divisions and Sales Branches, etc.発音を聞く  - 金融庁

電気負荷設備の部品情報管理システム及び保全業務支援システム例文帳に追加

PART DATA MANAGING SYSTEM AND MAINTENANCE SUPPORT SYSTEM FOR ELECTRIC LOAD FACILITY - 特許庁

機器管理部７は、業務識別情報とログイン情報に基づいて、各端末のオペレータと業務の情報を管理する。例文帳に追加

An apparatus management part 7 manages the information on an operator and the service of each terminal on the basis of the service identification information and the log-in information. - 特許庁

業務管理データ作成部３２は、受信した許認可証を暗号化した状態で業務管理データファイル２４に格納する。例文帳に追加

A business control data making part 32 stores the received approval and authorization certificate in a business control data file 24 in an enciphered state. - 特許庁