縦の区分の英語

先願性を縦軸、占有率を横軸とした表を所定の数の区分に分割し（ステップＳ１７）、分析対象特許が属する区分を決定する。例文帳に追加

The table composed of a first file system in the vertical axis and occupancy in the horizontal axis is divided into the prescribed number of sections (step S17) and sections to which the analytical target patents belong are determined. - 特許庁

光ファイバの縦方向区分は、比較的の最小曲げ半径より小さい、軸の半径（ｒ）内にある。例文帳に追加

The longitudinal segment of the optical fiber remains within a radius (r) of the axis, which should be smaller than the minimum bend radius of the optical fiber. - 特許庁

周方向のリブＲを挟む縦主溝９の全周を４０〜９０個の溝ピッチ部分１０に区分する。例文帳に追加

The whole circumference of longitudinal main grooves 9 pinching a circumferentially stretching rib R is divided into 40-90 groove pitch parts 10. - 特許庁

３本の縦主溝Ｇよりトレッド面を、内外のリブ状陸部Ｒ１、Ｒ１、Ｒ２、Ｒ２に区分する。例文帳に追加

A tread surface is demarcated into inner and outer rib-shaped land parts R1, R1, R2 and R2 by three longitudinal main grooves G. - 特許庁

ショルダー縦溝３と接地端Ｔｅとの間に複数個のショルダーブロック８が区分された空気入りタイヤ１である。例文帳に追加

In this pneumatic tire 1, a plurality of shoulder blocks 8 are divided between a shoulder longitudinal groove 3 and the grounding end Te. - 特許庁

中間ブロック６は、分割縦細溝９により中央側の中間ブロック部６Ａと外側の中間ブロック部６Ｂとに区分する。例文帳に追加

The intermediate block 6 is divided by a dividing vertical narrow groove 9 into an intermediate block part 6A on the center side and an intermediate block part 6B outside. - 特許庁

そして、該注出頚部２に、内壁の対向壁相互にわたってつながり、注出経路を複数に区分する縦リブ状の障壁４を設ける。例文帳に追加

In addition, vertical rib-like barriers 4 connecting opposing walls each other of the inner wall and partitioning a pouring passage into a plurality of sections are provided on the pouring neck part 2. - 特許庁

トレッド面２ａに周方向にのびるタイヤ赤道両側の２本の縦溝９、９を設け、トレッド面２ａを縦溝９の外側のショルダー部１０と、縦溝９、９間の中央部１１とに区分する。例文帳に追加

Two longitudinal grooves 9, 9 at both sides of a tire equator, extending to the peripheral direction, are provided in a tread surface, whereby the tread surface is parted into a shoulder portion 10 outside the longitudinal groove 9 and a central portion 11 between the longitudinal grooves 9, 9. - 特許庁