自体愛の英語

自体愛という症状例文帳に追加

a psychological symptom called narcissism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

車両又はキー端末自体に対する使用者の愛着心を高めることができる車両及び車両のキー端末を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle and a vehicular key terminal, capable of increasing a user's attachment to a vehicle or a key terminal itself. - 特許庁

愛玩行為を行うものの安全性を確保しつつ、髭自体への繊細な接触を確実に検出しえる措置が施された愛玩用ロボットの提供。例文帳に追加

To provide a pet robot detectable even a slight contact to the beard of the pet robot while securing safety of a pet robot lover. - 特許庁

屋根部に洗浄機構を設けて犬小屋内部の愛犬を洗浄し、又、乾燥することで小屋自体と犬自体とを同時に洗浄可能とする犬小屋を提供する。例文帳に追加

To provide a doghouse capable of simultaneously washing the doghouse itself and a dog itself by washing the dog in the interior of the doghouse with a washing mechanism provided in a roof part and practicing drying. - 特許庁

ケージ等の収容体自体に運動具としての機能を持たせることにより、収容体内で複数匹の動物を飼育する場合でも、それぞれに十分な運動をさせることができる愛玩動物用飼育器具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for rearing pets, capable of allowing the pets to exercise sufficiently even if plural animals are bred in a housing body by making the housing body itself such as a cage have performance as an exercising tool. - 特許庁

結い方自体は「愛嬌毛」と言われるわざと左右にたらした後れ毛の房を除いて勝山髷の輪が広くなったものと変わらないが、特徴的なのは満艦飾といった赴きさえある多種多様な髪飾りの多さと豪華さである。例文帳に追加

The hair style itself is the same as that of Katsuyama mage with the widened ring except the tussocks of loose hair purposely hung right and left and called 'aikyo ke' (winsome hair), but its characteristics are a wide variety of hair ornamentations with a flavor of Mankanshoku (be fully dressed; be dressed overall) and their varietyand gorgeousness..発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この発明は、見た目で他の果実ジュースと歴然と区別できて識別され易く、消費者からは愛らしいとして受け入れられる魅力的なジュースとして識別されるよう、その容器自体が特定果実のジュースであることを物語る新規な構造のジュース用ボトルを提供する。例文帳に追加

To provide a bottle for juice having a novel structure capable of making a container itself indicate specific fruit juice in it so as to visually and clearly distinct and readily discriminate it from other fruit juice, and make customers recognize it as attractive juice to be acceptable as sweet one. - 特許庁