小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 裏方の英語・英訳 

裏方の英語

うらかた
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 stagehand


研究社 新和英中辞典での「裏方」の英訳

うらかた 裏方


「裏方」を含む例文一覧

該当件数 : 142



例文

小道具担当の劇の裏方例文帳に追加

member of the stage crew in charge of properties発音を聞く  - 日本語WordNet

レストランの裏方です。例文帳に追加

I work behind the scenes at a restaurant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いわゆる裏方仕事もたくさんあります。例文帳に追加

There's also a great deal of so called behind-the-scenes work. - Tatoeba例文

背景を動かすのに責任のある裏方例文帳に追加

a stagehand responsible for moving scenery発音を聞く  - 日本語WordNet

(裏方が)舞台裏で並んで待機する例文帳に追加

of stage-hands, to wait in a line at the back of the stage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

いわゆる裏方仕事もたくさんあります。例文帳に追加

There's also a great deal of so called behind-the-scenes work.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

1914年-古建築の庫裏、方丈、客殿を焼失。例文帳に追加

1914: The old kuri (priests' living quarters), hojo (an abbot's chamber) and kyakuden (a reception hall) were burned down.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「裏方」の英訳

裏方

読み方うらかた

(1)

文法情報名詞
対訳 someone working behind-the-scenes; scene shifter

(2)

文法情報名詞
対訳 lady consort (to a high personage)


JST科学技術用語日英対訳辞書での「裏方」の英訳

裏方


JMnedictでの「裏方」の英訳

裏方

読み方意味・英語表記
裏方うらがた

地名) Uragata

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「裏方」の英訳

裏方

読み方 うらがた

名詞

→『うらかた(裏方)』


裏方

読み方 うらかた

名詞

The ladyof an exalted personage


Weblio例文辞書での「裏方」に類似した例文

裏方

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「裏方」を含む例文一覧

該当件数 : 142



例文

転じて、影から裏方に徹する人を指す。例文帳に追加

By extension, kurogo also mean persons who do backroom work.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

裏方である大道具を特に称える掛け声もある。例文帳に追加

Sometimes the audience does kakegoe to admire sceneshifters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻(裏方)は三条公頼の3女の如春尼。例文帳に追加

His wife (or urakata, meaning a nobleman's wife) was Nyoshun-ni, who was the third daughter of Kimiyori SANJO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

交互に表裏方向に押し出した形状の板例文帳に追加

PLATE OF SHAPE ALTERNATELY EXTRUDED IN FRONT AND REAR DIRECTIONS - 特許庁

師匠宅の雑用も寄席での裏方仕事もしなくてよい。例文帳に追加

He doesn't have to do any chores at the master's residence or do background work at the yose.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全役者・音楽・裏方は楽屋に一日中詰めていなければならない。例文帳に追加

All the actors, musicians and backstage staff must stay in their dressing rooms all day long.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貫通孔34は、アームレスト14を表裏方向にも貫通している。例文帳に追加

The through-hole 34 also penetrates through the arm rest 14 in a front/back direction. - 特許庁

例文

これだけの規模の国際会議になると, 裏方さんたちの苦労は大変なものである.例文帳に追加

An international conference of this scale requires a great deal of effort on the part of the people working behind the scenes.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


裏方のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS