記録的な出来事の英語

目的とする出来事、例えば交通事故の発生の直前から直後までを切れ目なく記録することができる画像データ記録の技術の提供。例文帳に追加

To obtain a technology for image data recording that can record an object event such as a traffic accident just before its occurrence unit just after the occurrence without interruption. - 特許庁

規則的に繰り返される出来事を取り入れる画像データ入力装置と、その画像データを常時記録するメモリ装置と、そのメモリ装置を制御するメモリ制御装置と、繰り返される出来事における変化を取り入れるトリガーデータ入力装置と、そのトリガーデータ発生後の出来事を記録するメイン記憶装置とを備える。例文帳に追加

The image data recorder is provided with an image data input device that receives events repeated regularly, a memory device that always records their image data, a memory controller that controls the memory device, a trigger data input device that receives a change in the repeated event, and a main storage device that records an event after the occurrence of the trigger data. - 特許庁

印刷要求の処理中に、外的要因で発生し、制御部で検出することができる予め定められた出来事が発生したときは（ステップＳ２のＹ）、その出来事を、その出来事が発生した際に処理していた印刷要求が何れの印刷要求で、各頁についてどのような処理状況にあったときに発生したのかという点と関連付けてＨＤＤに記録する（ステップＳ３）。例文帳に追加

When there occurs a predetermined event which is caused by an external factor during the processing of a printing request and can be detected by a control part (Y of a step S2), the event is recorded in an HDD by being associated with a point that the event has occurred in which processing status with respect to each page (step S3). - 特許庁

偶発的な出来事が発生した現場においても即座に被着体から取り外してその場で再生することができる撮影画像記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographed image recording and reproducing device capable of reproducing a photographed image on the spot by being immediately removed from an adhered object even at the spot where an accidental event occurs. - 特許庁