小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 斎藤和英大辞典 > 話しずくの英語・英訳 

話しずくの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

斎藤和英大辞典での「話しずく」の英訳

話しずく

読み方 はなしずく

名詞

Common consent


用例
夫婦は話しずくで別れた
The couple separated by common consent.

「話しずく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

二人は話しずくで別れた例文帳に追加

They separated by common consent.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

夫婦は話しずくで別れた例文帳に追加

The couple separated by common consent.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(また異本の金吾利口書および宗滴夜には、今川殿となっている)。例文帳に追加

(In its alternative versions, Kingo Rikosho [Soteki ASAKURA's hints for military commanders] and Soteki Yawa [Soteki ASAKURA's posthumous advice], Yoshimoto is mentioned as Imagawa-dono [Lord Imagawa].)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝倉宗滴は、『朝倉宗滴記』のなかで「国持、人つかひの上手。よき手本と申すべく人」として武田信玄・織田信長・三好長慶・長尾氏・毛利氏らと同列に評価している。例文帳に追加

According to "Asakura Soteki Waki" (a collection of Soteki ASAKURA's comments), Soteki ASAKURA evaluated Yoshimoto as 'good at governing a county and using persons and deserving to be referred to as a good example,' and compared him to such eminent figures as Shingen TAKEDA, Nobunaga ODA, Nagayoshi MIYOSHI, the lords of the Nagao clan, the Mori clan and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

液滴を排出させる排出機構2と、排出機構2から排出された液滴を押し流す流体が流れる流路3と、流路3内の液滴を含む流体を外部に噴射する噴射孔4とを携帯電機1に備える。例文帳に追加

A portable telephone set 1 is provided with: a discharge mechanism 2 which discharges the droplets; a flow route 3 in which fluid pushing away the droplets ejected from the discharge mechanism 2, flows; and a nozzle 4 which sprays fluid containing the droplets in the flow route 3 to an exterior. - 特許庁

レストランの厨房等のような、塵などにより比較的汚れ易い環境の場所に配置された電機等の電機の汚れを確実に防止し、電機の機能や外観の見栄えを損なうことなく取替容易で簡易かつ安価な防塵防滴用カバーを提供することにある。例文帳に追加

To provide a simple inexpensive dust-proof drip-proof cover that can surely prevent a telephone set placed at a location under an environment where the the telephone set comparatively gets dirt due to dust or the like such as in a cook room of a restaurant, from getting dirt and can easily be replaced without losing functions of the telephone set and an outward appearance. - 特許庁

例文

押圧可動式のキーを有する操作部を少なくとも具える電機を防塵及び防滴する防塵防滴用カバーにおいて、キーの押圧操作に応じて変形可能な薄肉で透明な樹脂製のフィルム状梱包用カバーを用いることを特徴とするものである。例文帳に追加

The dust-proof drip-proof cover that provides dust-proof drip- proof function to a telephone set comprising at least an operation section having depression keys is characterized by that the cover employs a transparent film packaging cover made of resin with thin thickness able to be deformed in response to the key depression operation. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「話しずく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

また、押圧操作を受け付けて流路3内の液滴を含む流体を噴射孔4から噴射させる圧力を発生させるポンプ5を備え、ポンプ5に対する押圧操作に応じて流路3内の液滴を含む流体を携帯電機1の外部に噴射する。例文帳に追加

Moreover, it is provided with a pump 5 which receives a pushing operation, generates pressure to spray the fluid including the droplets in the flow route 3 from the nozzle 4, and sprays the fluid including droplets in the flow route 3 to exterior of the portable telephone set 1 according to the pushing operation to the pump 5. - 特許庁

例文

元来、記紀神では、漂っていた大地を完成させる使命を持った伊邪那岐(イザナギ)と伊邪那美(イザナミ)の夫婦神が天沼矛を渾沌とした大地に突き立てかき回し、矛を引き抜くと、切っ先から滴った雫(あるいは塩)がオノゴロ島となったとされていた(国産み)。例文帳に追加

Originally in the mythologies appearing in Records of Ancient Matters and Chronicles of Japan, the husband and wife deities Izanagi and Izanami, who were assigned with a job of completing the land formation, thrust Amenonuboko into the chaotic earth and stirred the earth with the halberd, and when they pulled the halberd up, a drop of the chaotic earth (or salt) which dripped from the point of the halberd turned into Onogoro Island (Kuni-umi; the birth of the land of Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「話しずく」の英訳に関連した単語・英語表現

話しずくのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS