誤対合の英語

基準パルス信号Ｐｒｅｆが得られなくなった場合、誤差補正部１５は、温度センサ１４が計測する温度に対応する誤差補正値を補正値記憶部１６から取得し、取得した誤差補正値を用いて周波数誤差を補正する。例文帳に追加

When the reference pulse signal Pref becomes unobtainable, the error correction part 15 acquires an error correction value corresponding to temperature measured by the temperature sensor 14 from a correction value memory 16 and corrects the frequency error using the acquired error correction value. - 特許庁

対象物の存在する環境に植物が存在する場合に、対象物の誤検出を低減する。例文帳に追加

To reduce false detection of an object when the environment where the object is present includes plants. - 特許庁

誤配置検知部２４は、ラック１３の搬送機構２０に対する配置状態が搬送機構２０によりラック１３を正常に搬送できない誤配置であることを検知した場合、誤配置信号を出力し、配置状態が誤配置にないことを検知した場合、誤配置信号を出力しない。例文帳に追加

An erroneous arrangement detecting part 24 outputs erroneous arrangement signals when detecting that the rack 13 is in an erroneous arrangement state where the conveyance mechanism 20 cannot convey the rack 13 normally, and does not output the erroneous arrangement signals when detecting that the rack 13 is not in the erroneous arrangement state. - 特許庁

半導体チップの基板への接合で、接合時に光誤動作対策を施すこと。例文帳に追加

To take countermeasures to light malfunction in junction of a semiconductor chip to a substrate. - 特許庁

誤り特性推定部１０８は、予め内部に誤り率とＳＩＲ分散値とを対応づけた誤り率参照テーブルを保持していて、算出されたＳＩＲ分散値と誤り率参照テーブルとを照らし合わし、算出されたＳＩＲ分散値に最も近いＳＩＲの分散値に対応付けられた誤り率の値を取得し、取得した誤り率を現在の伝搬環境下における誤り率と推定する。例文帳に追加

An error characteristics estimating section 108 is holding an error rate reference table for making the error rate correspond with the SIR variance value previously and internally, collates a calculated SIR variance value with the error rate reference table to acquire the value of an error rate which is made to correspond with an SIR variance value closest to the calculated SIR variance value, and estimates the error rate thus acquired as the error rate under current propagation environment. - 特許庁

Ｓ１０４において、誤差量ＥＲが閾値ＴＨを超える誤差量であった場合には、Ｓ１０５で相対位置計数値を補正する。例文帳に追加

If the error amount ER exceeds the threshold in S104, the relative position count is corrected in S105. - 特許庁

誤り数積算回路２０７は、あらかじめ定められた誤り数に対する閾値を越えた場合、外部に品質劣化障害警報を通知することができる。例文帳に追加

When the number of errors exceeds a predetermined threshold value, the error number integrating circuit 207 can report quality degradation fault information to the outside. - 特許庁

ヘッドレストの誤作動を防止し、かつ、低速後突に対する応答性を高めた場合においても誤動作を防止する。例文帳に追加

To prevent wrong operation of a head rest, and to prevent wrong operation even in the case wherein responsiveness to a low-speed rear collision is improved. - 特許庁