課目の英語

理数科系の課目の教授方法(自然法則を利用していないもの)例文帳に追加

A method of teaching in science and mathematics courses (not utilizing a law of nature)発音を聞く  - 特許庁

また、従業員がある業務課目を開始した後に所定時間を経過してもその業務課目が終了されていないと判断された場合に、該従業員に業務課目の終了の可否の問い合わせが行われる。例文帳に追加

If a work item started by the employee is found unfinished even after a given time, the employee is asked to confirm the work item. - 特許庁

課目、実施方法、時間及び訓練を行う者の資格が適切に定められていること。例文帳に追加

Subjects, procedures and hours of training maintenance, and the qualifications for maintenance instructors, shall be properly specified.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

基本的には、収縮課目であるか否かで乗蘭と燕尾服の使用が分かれるような慣習があり、収縮課目では燕尾服とするのが一般的である。例文帳に追加

The dress code is basically different with classes; the tailcoat is required in the top class competitions and the evening dress is required in the other competitions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リハビリテーションプランの講習を構成する複数の課目それぞれと、各課目に関連する少なくとも一つの患者情報とを対応付けて、その患者情報の内容に応じて、対応する課目をリハビリテーションプラン内に組み込む必要があるかどうかをコンピュータプログラムにより判定する。例文帳に追加

Each of plural items composing a course of a rehabilitation plan and at least one patient information related to each item are corresponded to each other, and a computer program determines whether the corresponding item should is necessary to be put in the rehabilitation plan or not, according to the contents of the patient information. - 特許庁

三　機長候補者及び査察操縦士候補者の訓練の課目、時間その他訓練方法が適切なものであること。例文帳に追加

(iii) The subjects, time and other training methods for training the candidates for pilots in command and candidates for check pilots shall be adequate.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

課目、実施方法、時間（訓練の場合に限る。）及び技能審査又は訓練を行う者の資格が適切に定められていること。例文帳に追加

Subjects, procedures for implementation and period (in case of training only), and qualifications required of persons who conduct competence checks or training shall be properly specified.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　エネルギー管理士試験の課目、受験手続その他エネルギー管理士試験の実施細目は、経済産業省令で定める。例文帳に追加

(3) The subjects of an examination for a qualified energy manager's license, procedure for participating in the examination and other details concerning the examination for a qualified energy manager's license shall be specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム