走り道の英語

ほっそい道にほとんどスピードを落とさず、走りこんだ。「近道なんですよ」「ってここ、あぜ道〜〜〜っ！」例文帳に追加

We sped into the narrow track, hardly dropping any speed. "It's a short cut!" "Oi! It's a footpath!!"発音を聞く  - Tanaka Corpus

法性坊が法力で消し止めると、道真の霊は走り去る。例文帳に追加

When Hossho-bo put out the fire using his supernatural power, the ghost of Michizane ran away.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

続いて国道25号と併走しながら走り加太駅(三重県)に着く。例文帳に追加

Then, trains run side by side along National Route twenty-five and arrive at the Kabuto Station (Mie Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もうたくさんだ、男はふたたび道に沿って狂ったように走り出した。例文帳に追加

This was too much, and he made another wild run along the trail.発音を聞く  - Jack London『火を起こす』

高速道路に平行して走り、地方交通が地所へアクセスできるようにしている地方道路例文帳に追加

a local road that runs parallel to an expressway and allows local traffic to gain access to property発音を聞く  - 日本語WordNet

彼はすごいスピードで走りだした、すると人々は跳び退いて彼に道をゆずり始めた。例文帳に追加

He started to run very fast, so that people began to jump out of his way. - Tatoeba例文

彼はすごいスピードで走りだした、すると人々は跳び退いて彼に道をゆずり始めた。例文帳に追加

He started to run very fast, so that people began to jump out of his way.発音を聞く  - Tanaka Corpus

柘植を出ると周囲は開け、国道25号線と併走して伊賀盆地を走り、新堂駅となる。例文帳に追加

After Tsuge, trains run through Iga Basin side by side along National Route twenty-five and arrive at Shindo Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス