踏切遮断機の英語

耐久性、信頼性が高く、小型化に適し、しかも踏切遮断機に対する取付、取り外しの簡単なばねユニット及びそれを用いた踏切遮断機を提供する。例文帳に追加

To provide a spring unit which exhibits high durability, reliability, and ease of downsizing, with easy attachment/detachment to/from a crossing gate and to provide the crossing gate using the spring unit. - 特許庁

鉄道線路の踏切又は駐車場の出入口おける通行を遮断する遮断装置の遮断杆の折損を検出する折損検出装置において、上記遮断機の遮断杆が閉じた状態のときに、上記遮断杆の折損を確実に検出する。例文帳に追加

To securely detect a breakdown of a shutoff rod in the condition that the shutoff rod of a crossing gate is closed in a breakdown detecting device for detecting a breakdown of the shutoff rod of a shutoff device for shutting passing in a crossing of a railway or in an outlet and an inlet of a parking. - 特許庁

踏切遮断機８の近傍に設けたセンサユニット２の面センサ５から標準反射体４にミリ波ビームを照射する。例文帳に追加

Millimeter wave beam is applied to a standard reflecting body 4 from a surface sensor 5 of a sensor unit 2 provided in a vicinity of a crossing gate 8. - 特許庁

踏切警報音は鳴らずに遮断機のみが降りて鉄道信号灯が赤信号を表示するという、静か、かつ安全な状態での軌道走行が可能な保守用車両の踏切り警報音制御装置を開発する。例文帳に追加

To develop a device for controlling a railroad crossing warning sound of a maintenance vehicle capable of achieving track traveling in a silent and safe state wherein a crossing gate is lowered without a railroad crossing warning sound and a railroad signal lamp displays a red light. - 特許庁

遮断桿における好適なトルクバランスを獲得することが可能でありながら、構成を簡略化し装置を小型化することができる踏切遮断機を提供する。例文帳に追加

To provide a crossing barrier capable of simplifying a constitution and miniaturizing a device while can obtain preferable torque balance in a barrier rod. - 特許庁

踏切遮断機は、地面に固定するための基台と、該基台に立設された主柱と、該主柱に地面に対して垂直な平面内で揺動自在に軸支された遮断桿と、主柱に回転自在に軸支された駆動輪とを備えている。例文帳に追加

The crossing gate includes: a base fixed on the ground; a main pillar installed on the base in a standing manner; a gate rod rotatably pivoted to the main pillar within a plane perpendicular to the ground; and a driving wheel rotatably journaled to the main pillar. - 特許庁

パイプ材からなる所定の長さを有する遮断かん２が降下したときに所定の警報音を発する踏切遮断機１において、遮断かん２の内側に警報音を検出する警報音検出手段としての内マイクロホン８を配する。例文帳に追加

In the barrier 1 for emitting a predetermined warning sound when the interception rod 2 comprising a pipe material having predetermined length is descended, an inner microphone 8 as a warning sound detection means for detecting the warning sound is arranged at an inner side of the interception rod 2. - 特許庁

踏切制御装置１１のＸＲ接点１２が復旧して警報が開始されると、その警報信号は、ケーブル１３を介して各踏切遮断機１４ａの受信リレー１４２で受信されて、ＣＲ１接点１４４と１４６とがオンされる。例文帳に追加

When starting a warning since an XR contact point 12 of a railroad crossing control device 1 is restored, the warning signal is received by a receiving relay 142 of respective crossing gates 14a via a cable 13, and CR1 contact points 144, 146 are turned on. - 特許庁