迫頭の英語

中川秀政は自ら陣頭に立って攻城に当たり、二の丸を破って本丸に迫った。例文帳に追加

Hidemasa NAKAGAWA fought in the front by himself, broke through Ninomaru and came close to the Honmaru.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

膝頭だけのサポ−タ−にして、圧迫感とずれ落ちをなくした、膝サポ−タ−を提供する。例文帳に追加

To provide a knee supporter made only for the kneecap so as toprevent feeling of pressure and slippage. - 特許庁

頭の中が圧迫されるような感じがして、呼吸がとても速くなっているのに気がつきました。例文帳に追加

There was a sense of oppression in my head, and I noticed that I was breathing very fast.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

僕が思うに自分たちに危険が迫ってることが頭から離れないようだった。例文帳に追加

and with half an eye to their own danger all the time,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

・ 具体的な資金繰り逼迫状況と資金繰り逼迫への対応策を念頭に置いた適切な逼迫度区分（例えば、平常時、懸念時、危機時等）となっているか。例文帳に追加

- Is the categorization of the urgency level of funds needs an appropriate one that takes account of specific funds statuses (e.g. “normal” “needs care,” and “crisis”) and the corresponding countermeasures?発音を聞く  - 金融庁

膝頭を圧迫せずに膝頭周辺部を適切に締め付ける膝サポータを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a knee supporter properly tightening the peripheral part of the patella of a wearer without bringing pressure on the patella. - 特許庁

患者に加える背上げ圧迫力を調節することができ、したがって患者の体格に応じて適切な背上げ圧迫力を加えることにより、患者の腰部、背中部、肩部、頭部などに加わる圧迫力を緩和することができるベッド用背ボトムを提供する。例文帳に追加

To provide a back bottom for a bed which reduces pressure applied to the waist, back, shoulders, head, etc., of a patient by adjusting back-elevating pressure applied to the patient and applying proper back-elevating pressure according to the physique of the patient in consequence. - 特許庁

装具１は、頭部１１に装着可能な程度に、弾性を有し、かつ頭部に適合する形状を維持する外層部２と、外層部２に設けられ、頭部の所定箇所を緩衝しながら圧迫する内層部３と、を備える。例文帳に追加

The device 1 has such elasticity that the device is worn on the head part 11, and includes an outer layer part 2 maintaining a shape adaptable to the head part and an inner layer part 3 set on the outer layer 2 and buffering and pressing a predetermined position of the head part. - 特許庁