送り主の英語

送り主から受取人に対して商品と併せて任意のメッセージを送ることができるようにする。例文帳に追加

To allow a sender to transmit an arbitrary message to a recipient together with a commodity. - 特許庁

サブＣＰＵ１０３は、図示外の電源基板に信号を送り主基板４１の電源をＯＮする。例文帳に追加

The sub- CPU 103 sends a signal to a power base not shown to turn on the power of the main base 41. - 特許庁

送り主からの受取り主のメールアドレスの通知によって、送り主が提供する物品等を宅配業者が前記受取り主に提供可能にする。例文帳に追加

To allow a deliveryman to deliver an article or the like provided by a sender to a recipient by transmitting the mail address of the recipient from the sender. - 特許庁

品物の送り主２は、通知書５０に印字されたＱＲコード５２を送り主端末２０で読み取って送信ＵＲＬにアクセスし、音声や動画によるメッセージをインターネットＮ上のサーバ１００にアップロードする。例文帳に追加

An article sender 2 uses a sender terminal 20 to read a QR code (R) 52 printed on a written notice 50, accesses a transmission URL and uploads a message by voice or a moving picture to a server 100 on the Internet N. - 特許庁

この伝票は通常、複写式であり送り主、送り先、運送、物流事業者は同じ送り主、送り先、伝票番号が記載された伝票をそれぞれが保持する。例文帳に追加

The slip is generally of a duplicate type, and the sender, the destination, and the transportation and physical distribution tradors respectively hold the slip wherein the same sender, destination and slip number are recorded. - 特許庁

マルチキャストグループ向けメッセージを受信した場合、これ対する応答は送り主の PID とマルチキャストグループとに送り返すべきである。例文帳に追加

Any replies to a message received for a multicast group should be sent back to the sending PID and the multicast group.発音を聞く  - JM

送り主がタクシー会社に電話をすると，タクシーが荷物を集めに来て，無料で郵便局まで運ぶ。例文帳に追加

A sender calls a taxi company and a taxi comes to collect a package and carries it to the post office for free.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

登録部門の請求によるか否かを問わず，査閲のために登録部門に送付された書類であって，後に送り主に返却するもの例文帳に追加

any document sent to the Registry, whether at its request or otherwise, for inspection and subsequent return to the sender;発音を聞く  - 特許庁