小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

通年性の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 perennial


学術用語英和対訳集での「通年性」の英訳

通年性


「通年性」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

季節アレルギー結膜炎および通年性アレルギー結膜炎例文帳に追加

seasonal allergic conjunctivitis and perennial allergic conjunctivitis - Weblio Email例文集

一方、尾張萬歳は娯楽を高め、通年で興行として成立するものも現れた。例文帳に追加

On the other hand, Owari-manzai was more and more entertaining and some gave performances throughout the whole year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貯蔵安定に優れると共に、可使時間が長く、低温硬化に優れ、夏季と冬季での接着剤の切り替えが不必要であり、通年使用可能な湿気硬化型ウレタン接着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture-curing type urethane adhesive composition excellent in storage stability, having long pot life, excellent in a low-temperature curing property and making changeover of adhesive in summer season and winter season unnecessary and being useable all year. - 特許庁

製造後の過剰なガス生成が抑えられ、且つアトピー皮膚炎、花粉症、通年性鼻炎などI型アレルギーの改善に有効なケフィア様炭酸含有ヨーグルトおよびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide kefir-like carbonic acid-containing yoghurt that is suppressed in excessive production of gas after production and is effective for improvement in I-type allergy, such as atopic dermatitis, hay fever and chronic rhinitis, and to provide a method for producing the yoghurt. - 特許庁

耐候、未硬化から半硬化での目地切れの心配のない通年処方が可能な硬化、表面低粘着、水系塗料の塗装、可塑剤の移行低減、防錆及び油面接着の向上に関してバランスのとれたシーリング材組成物とする。例文帳に追加

To provide a sealant composition which has a good balance on weather resistance, curability not needing the anxiety of joint breakage from an uncured state to a semi-cured state and capable of being treated through the whole year, low surface adhesiveness, water-based coating coatability, plasticizer migration reduction, corrosion resistance and oil surface adhesiveness improvement. - 特許庁

季節変動は,2つの水流での通年サンプリング(毎月)により検定されて,月ごとの比較は,すべきでないが,同一日の上流地点-下流地点サンプリングが一年中有効であることを示した。例文帳に追加

Seasonal variability was tested by monthly sampling year-round at two streams, and showed that between-month comparisons should not be done, but upstream-downstream sampling on the same date is valid year-round. - 英語論文検索例文集

例文

室内の顕熱負荷及び潜熱負荷を考慮した通年エネルギー消費効率(APF)の算出方法を提案し、このAPFに基づいて、換気空調システムの省エネルギー能を評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for calculating year-round energy consumption efficiency (APF) considering indoor sensible heat load and latent heat load, and provide a method for evaluating energy saving performance of a ventilation air conditioning system based on the APF. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「通年性」の英訳

通年性


英和医学用語集での「通年性」の英訳

通年性


「通年性」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

通年性アレルギー鼻炎、花粉症、アレルギー副鼻腔炎等の鼻炎の炎症症状の予防または治療として有用な、また、薬物に比べて副作用が少なく長期にわたって服用しても安全な炎症予防・抗炎症剤を提供する。例文帳に追加

To provide an inflammation-preventing, antiinflammatory agent which is useful for preventing or treating the inflammatory symptoms of rhinitis such as chronic allergic rhinitis, pollinosis, and allergic sinusitis, produces less side effects than those of other medicines, and is safe, even when administered over a long period. - 特許庁

本発明は、吸汗・通気素材の靴・スリッパ・サンダル等の履物の中敷に銀イオン・銅イオンをシート加工することで防臭・除菌機能を高め、通年使用を可能とした中敷・中敷構造を備えた抗菌・防臭を提供する。例文帳に追加

To provide an insole and an insole-structure thereof having antibacterial/deodorizing effect that is maintained in long-term use by improving a deodorizing/disinfecting function by applying silver ion/copper ion to the insole of the footwear such as shoe/slipper/sandal made of a sweat absorbing/air permeable material, in a sheet shape. - 特許庁

初期粘着力発現、及び、貼付可能時間の施工環境への依存度が低減され、冬期と夏期で接着剤の配合組成の切り替えが不必要となる、即ち、通年使用が可能な1液反応型ポリウレタン樹脂系接着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a one-pack reaction-type polyurethane-resin based adhesive, reduced in dependence the generation of an initial adhesive power and adhesion possible time on a working environment, and unnecessary to change a blending content of the adhesive in winter and summer, therefore which can be used all the year. - 特許庁

また、2003年においては、年前半の重症急呼吸器症候群(以下、「SARS」とする)の蔓延による個人消費の落込み等で実質GDP成長率は一時的に鈍化したものの、年後半には回復基調に転じ、通年では9.1%の増加と1997年以降で最も高い伸びを達成した。例文帳に追加

Moreover, although the plunge in personal consumption due to the spread of severe acute respiratory syndrome (SARS) in the first half of 2003 temporarily blunted real GDP growth rate, it got back on the recovery track in the second half of the year, and recorded a year-round increase of 9.1 percent, its highest rate of growth since 1997. - 経済産業省

例文

本装置を製作し通年を通して、海水・淡水に含まれる多様生物の環境循環を確立するために実験を実施した結果、殺菌効果と藻類等生物に必要な光合成の役割、休眠・休息・冬眠に必要条件、若しくは明暗における体内リズムを確保し、他の多様生物の宿主変わりの浮上式セラミックを施し、油分分解等、それぞれの役割に応じた処理が出来る装置の、問題を解決した。例文帳に追加

Thereby, it is possible to secure a bactericidal effect and necessary roles of photosynthetic conditions such as sleep, rest and hibernation or a biological rhythm in light and darkness for the organisms such as algae, treat with a floating ceramic for changing hosts in other diverse organisms and be able to treat according to the roles of each of them such as an oil decomposition. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


通年性のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS