連続発信の英語

複数周波数の電磁波が段階状に切替わる連続電磁波16を、地盤１中の測定孔２内の発信機４から発信する。例文帳に追加

A transmitter 4 in a measuring pit 2 of the ground 1 radiates a continuous electromagnetic wave 16 consisting of stepwise switched electromagnetic waves at a plurality of frequencies. - 特許庁

また、連続発信する際、次の発信先の宛先を音声で出力する音声出力手段を設けた。例文帳に追加

The telephone system is also provided with a voice outputting means for outputting the next calling destination by voice performing continuous calling. - 特許庁

音波発信装置２から発信される音波は、周波数帯４００〜６００Ｈｚ、周期０．５秒を以って連続的に変化するものである。例文帳に追加

A sonic wave transmitted from a sonic wave transmitter 2 continuously changes in a frequency band of 400-600 Hz and with a cycle of 0.5 seconds. - 特許庁

連続発信中に、発信した電話番号のうちつながらなかった相手先の電話番号すなわち未通話電話番号を記憶しておき、グループに一巡連続発信を行なうと発信処理を終了し、ユーザーが所定の操作をすることで、未通話電話番号を読み出してこの番号に連続再発信可能である。例文帳に追加

The telephone numbers of opposite parties unable to connect, i.e., uncommunicated telephone numbers among called telephone numbers are stored during continuous calling, when continuous calling to the group is performed in one round, the calling processing is finished, and when a user performs prescribed operation, the uncommunicated telephone numbers are read and the numbers can be continuously recalled. - 特許庁

同一端末から複数の対地に対して連続した発信が行われた場合、発信規制を実施することが可能な発信規制方式を提供する。例文帳に追加

To provide a call origination control system capable of carrying out call origination control when successive calls are originated from the same terminal to a plurality of target areas. - 特許庁

基本周波数発信器３で生成された４０Ｈｚの基本パルスは連続してパルス加算器６へ入力される。例文帳に追加

A basic pulse of 40 Hz produced by a basic frequency oscillating device 3 is continuously inputted in a pulse accumulator 6. - 特許庁

連続洗濯機１は洗濯時間の終了前に洗濯終了予告・搾り作動停止指令信号αを発信する。例文帳に追加

The consecutive washing machine 1 originates a washing finish noticing and dehydration operation stoppage command signal α before the finish of a washing time. - 特許庁

親局Ａの送信部１０は、子局Ｂ毎に異なる周波数が割り当てられ、連続した正弦波信号である呼び出し信号を発信する発信器２と、発信器２から発信された呼び出し信号を、下り伝送路Ｌ１とローカル伝送路Ｌ３とに分配して送る分配器３と、を有する。例文帳に追加

A transmission section 10 of a master station A has an oscillator 2 that oscillates a call signal being a continuous sine wave signal with frequencies different from slave stations B and a distributor 3 that distributes the call signal oscillated from the oscillator 2 to an outgoing transmission line L1 and a local transmission line L3. - 特許庁