陥没するの英語

膨出部４の周囲に凹溝状の陥没部５を形成する。例文帳に追加

A recessed part 5 in a recessed groove shape is formed around the expanded part 4. - 特許庁

押操作釦が筒状陥没部を形成するその槽壁表面と略面一となるよう該陥没部に装填され、該陥没部内を摺動可能とし、該陥没部への押操作釦の装填は、筒状陥没部へ装着されたガイド部材が、その上方縁部で該筒状陥没部の底縁部を固定部材とで挟持し、該陥没部に装着された押操作釦が、その下面に垂下するガイド摺動部を前記ガイド部材によりガイドされ、前記陥没部内を摺動する遠隔操作式排水栓装置の操作側構造である。例文帳に追加

For the loading of the push operation button to the depression part, a guide member mounted on the cylindrical depression part holds the bottom edge part of the cylindrical depression part with a fixing member at the upper edge part, and the push operation button mounted on the depression part is guided by the guide member at a guide slide part suspended on the lower surface and is slid inside the depression part. - 特許庁

第２基板は、シーリング部と最も隣接する放電空間部に第１基板側に陥没され第１基板と接する陥没部を有し、連結部は、陥没部に形成されるコンタクトホールからなる。例文帳に追加

The second substrate has a recessed part which is recessed to the side of the first substrate and in contact with the first substrate in the discharge space portion most adjacent to a sealing portion, and the connection portion includes a contact hole formed in the recessed part. - 特許庁

また日々陥没する第１枕体に対して、高さを改善する作用を有する。例文帳に追加

It has also a function improving the height in the first pillow body which sags every day. - 特許庁

そして、抽出部１５ａは、各判定処理の判定結果に応じて、陥没する可能性の度合いを示す点数を順次加算することで合計点数を算出し、算出した合計点数と所定の設定値とを比較することで、陥没の発生する度合いが分類された箇所（陥没箇所）を抽出する。例文帳に追加

The extraction section 15a computes a total score by sequentially adding a score indicating the degree of possibility of subsidence, depending on the result of each determination processing, and compares the computed total score with the predetermined set value, so as to extract the location (depressed location) where the degrees of the occurrence of the subsidence are classified. - 特許庁

すると、封止膜１６は、柱状電極１２間で陥没するように形成される。例文帳に追加

Then the sealing film 16 is recessed between the columnar electrodes 12. - 特許庁

中空突起部１１１は、シート１０の頂面の突起によって一体に形成された突起状表面と、突起状表面に対応するようにシートの底面の陥没によって一体に形成された陥没状表面と、陥没状表面から形成された気室１５とを有する。例文帳に追加

The hollow bulge 111 has: a convex surface integrally formed of a protrusion on a top side of the sheet 10, a concave surface integrally formed of a recess in a bottom side of the sheet corresponding to the convex surface; and an air chamber 15 formed of the concave surface. - 特許庁

室外ユニット１の室外ユニット筐体１０の背面１０ａ又は側面１０ｂに、前記室外ユニット１の内部に向けて陥没する陥没部１８を設け、この陥没部１８内、水を供給する水配管の接続部１５を設ける。例文帳に追加

A depression part 18 depressed toward an interior of an outdoor unit 1 is provided in a back face 10a or a side face 10b of an outdoor unit casing 10 of the outdoor unit 1, and a connection part 15 of a water pipe supplying water is provided in the depression part 18. - 特許庁