陪審員長の英語

裁判長の陪審員への命令例文帳に追加

the judge's charge to the jury発音を聞く  - 日本語WordNet

陪審員の長である人例文帳に追加

a man who is foreperson of a jury発音を聞く  - 日本語WordNet

陪審員の長である女性例文帳に追加

a woman who is foreperson of a jury発音を聞く  - 日本語WordNet

陪審評議の前に,裁判長が陪審員に与える説明例文帳に追加

the explanation that is given to jurors by the judge before jurors begin their deliberations発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「陪審長。」裁判官が言った。「これは法律が命じることです。陪審員の心情は一切関係ありません。例文帳に追加

Sir, said the judge, "this is a matter of law in which the wishes of the jury cannot be considered.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』

法廷で陪審員の聞こえないところで弁護士と裁判長が行う法廷会議例文帳に追加

a courtroom conference between the lawyers and the judge that is held out of the jury's hearing発音を聞く  - 日本語WordNet

これが、(政治事件でないときの)陪審員制度や、自由で民衆による地方制度や都市制度、任意団体による企業や慈善事業の運営がもつ、唯一ではないにしろ、主要な長所なのです。例文帳に追加

This is a principal, though not the sole, recommendation of jury trial (in cases not political); of free and popular local and municipal institutions; of the conduct of industrial and philanthropic enterprises by voluntary associations.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』