類別的の英語

複数の縫製模様を種類別の複数の模様群に分類しておき、複数の縫製模様から択一的に縫製模様を選択する際に、模様群の種類別や模様番号を作業者に容易に認識できるようにすること。例文帳に追加

To allow a worker to easily recognize a type of pattern groups and pattern numbers when alternatively selecting a sewing pattern out of a plurality of sewing patterns by classifying a plurality of sewing patterns into a plurality of pattern groups by type. - 特許庁

目的適合性と透明性が向上する場合には、さらに細分化した排出量データ（例えば、事業単位別、施設別、国別、排出源種類別、活動種類別など）例文帳に追加

Emissions data further subdivided where this adds relevance and transparency (e.g., by business unit, facility, country, source type, activity type, etc.)発音を聞く  - 経済産業省

目的適合性と透明性が向上する場合には、スコープ3 カテゴリ内をさらに細分した排出量データ（例えば、カテゴリ1 の購入した原料の種類別に報告、カテゴリ11 の販売した製品の種類別の報告）例文帳に追加

Emissions data further disaggregated within scope 3 categories where this adds relevance and transparency (e.g., reporting by different types of purchased materials within category 1, or different types of sold products within category 11)発音を聞く  - 経済産業省

官吏の担当する職務の一般的な分類である官と、その下の具体的な類別である職のこと。例文帳に追加

Kanshoku means Kan, which is general classifications of duties undertaken by government officials, and Shoku, which is specific subclassifications of duties.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

分割後における目的変数の種類別のグラフにおいて、横軸は割当レコード番号であり縦軸は目的変数（温度Ｔ１）である。例文帳に追加

In a graph of response variables by kind after splitting, an axis of abscissas refers to an assignment record number and an axis of ordinates refers to a response variable (temperature T1). - 特許庁

メトリックは，生物の群集構造，分類群構成，個体状態，ならびに生物学的過程の広範な等級において類別される。例文帳に追加

Metrics are categorized in broad classes of community structure, taxonomic composition, individual condition, and biological processes。 - 英語論文検索例文集

各店舗において１日の終わりに、その日に提供されたすしの量が種類別に自動的にカウントされる（Ｓ１０１）。例文帳に追加

At each store, the quantities of susi provided on a day are automatically counted by kinds at the end of the day (S101). - 特許庁

液晶パネルから取り出した多種多様なガラス基板について、短時間に、経済的に、かつ確実に種類別に選別できるようにする。例文帳に追加

To quickly, cost effectively and surely sort many and diversified kinds of glass substrates taken out of liquid crystal panels by kinds. - 特許庁