類別器の英語

このとき、入力機器の種類別に標準化蓄積のフォーマットを管理して、入力機器の色（画像）空間を可能な限り変えずに蓄積する。例文帳に追加

At this time, a format of normalized storage is managed for each different type of an input device and a color (image) space of the input device is stored without being changed as much as possible. - 特許庁

データ転送部２４は、表示器との間でデータ転送が可能であって画像データと動作情報データとソース画像データとの種類別にデータを表示器に転送する。例文帳に追加

A data transfer part 24 can perform data transfer with the display unit and transfers the data to the display unit for every type of the image data, the operation information data and the source image data. - 特許庁

動力伝達器１２はフィンガー６ａ〜６ｄの種類別に独立していて、各フィンガー６ａ〜６ｄは対応する動力伝達器１２に操作用ケーブル９を介して接続して集約する。例文帳に追加

The power transmitters 12 are independent by each classification of fingers 6a to 6d, and the fingers 6a to 6d are connected to the corresponding power transmitters 12 through the operating cable 9 and collected. - 特許庁

まず、ベランダ菜園に適した植物を選定し、選定した植物の種類別に培養土を調合製作して、植物の収穫が十分できる容量の鉢容器詰め培養土を製作する。例文帳に追加

This business system comprises selecting a plant suitable for veranda vegetable garden, mixing and making culture soil according to a selected plant kind, and making culture soil packed in a pot of a capacity allowing sufficient plant harvest. - 特許庁

この発明では、楽器に対する依存性が高い音域、跳躍距離（跳躍ピッチ幅）、跳躍頻度、表現奏法などの演奏データ生成用パラメータ（演奏可能条件データ）が、予め、楽器演奏可能条件データベースＢ２に楽器の種類別に用意される。例文帳に追加

A musical performance data generating device is configured to prepare parameters (playable condition data) for musical performance data generation, such as registers having high dependency on musical instruments, jump frequencies, and expression playing styles, in a musical instrument playable condition database GB2 by kinds of musical instruments. - 特許庁

複数のＡＶ機器１５〜１８と、画像表示機能を備え複数のＡＶ機器１５〜１８を接続して選択的に制御可能な制御機器１４とからなるＡＶ機器ネットワークシステムにおいて、制御機器１４に接続されている複数のＡＶ機器１５〜１８を種類別に色分けしてリスト表示するようにしている。例文帳に追加

In an AV unit network system consisting of AV units 15-18 and of a control unit 14 having a function of an image display that is connected to the AV units 15-18 and can selectively control them, the AV units 15-18 connected to the control unit 14 are displayed as a list in color coding for each kind. - 特許庁

逆量子化された復号化画像を種類別に記録するための複数・フレームメモリ１−１，Ｎと、現動画像と複数・フレームメモリの内の現動画像の種類に対応するフレームメモリの逆量子化画像との差分を生成するための差分器とからなる。例文帳に追加

A plurality of frame memories recording a plurality of types/ inverse quantized pictures which are inversely quantized by individual types and a difference generator for generating a difference between a present moving picture and the inverse quantized picture of a frame memory corresponding to the type of the present picture among a plurality of frame memories are installed. - 特許庁

また、リング円盤Ｒを、合金容器の種類別（各熱媒体通路１１を連通させる貫通穴の有無等）に製造し、複数のリング円盤のパターンを組み合わせることで、熱媒体の供給パターン（並列接続通路、直列接続通路、混成通路）を設定できる。例文帳に追加

Moreover, the supply pattern (parallel connection passage, series connection passage, and hybrid passage) of the heat medium can be set by manufacturing the ring discs R, according to the kinds of alloy containers (the existence of the through hole to pass each heat medium passage 11, etc.), and combining the patterns of the plural ring discs. - 特許庁