confined placeとは 意味・読み方・使い方

Toba is also known as the place where Emperor Goshirakawa was confined by on orders of TAIRA no Kiyomori after the coup of 1179.発音を聞く 例文帳に追加

また、治承三年の政変の際に平清盛の命令によって後白河天皇が幽閉されたことでも知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In operation, voltage Φ_0 is fixed to place the ions m_1 on confined orbits around the axis when Φ_1 is zero.例文帳に追加

操作において、Φ_1がゼロのとき、軸の周囲の限定軌道上にイオン（m_1）を位置付けするために電圧Φ_0は固定的に設定される。 - 特許庁

To provide an apparatus of monitoring and saving the work in a confined place for finding an accident, reporting, and saving successively.例文帳に追加

事故を発見し通報し救出することを一連として行う閉所作業監視救出装置を提供する。 - 特許庁

Article 130-5 (1) In cases where the accused is confined in a hospital or any other place for the expert evaluation, the court shall, upon the request of the administrator of said place, pay the hospital fees or any other fees required for the confinement.発音を聞く 例文帳に追加

第百三十条の五　裁判所は、鑑定のため被告人を病院その他の場所に留置した場合には、その場所の管理者の請求により、入院料その他の収容に要した費用を支払うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The place where Yoshitaka KURODA was confined was located in the northwestern part of Arioka-jo Castle backed with deep marsh and surrounded by bamboo thickets on the other three sides and no sunshine reached the place and it was very humid.発音を聞く 例文帳に追加

黒田孝高が閉じ込められていた場所は、有岡城の西北にあり、後は深い沼地、三方に竹藪に囲まれていて日も差し込みにくく湿気が多い場所であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an attaching and detaching jig for a coupling which facilitates attachment/detachment and achieves reliable attaching and detaching operation even if mounted in a confined place where attaching and detaching operation of a coupling is difficult and in a hard-to-reach place.例文帳に追加

カップリングの脱着操作のし難い狭い場所や、手の届き難い場所に設置されていても、脱着を容易に、しかも確実に脱着操作を行うことが出来るカップリング用脱着治具を提供する。 - 特許庁

The temple is believed to have been the place in which Imperial Prince Sawara was confined after becoming suspected as being the mastermind of FUJIWARA no Tanetsugu's assassination and Kukai is also said to have briefly resided here.発音を聞く 例文帳に追加

また藤原種継暗殺事件の首謀者の嫌疑をかけられた早良親王が幽閉された場所でもあるとされ、空海が一時住したともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1334, Takauji captured and confined Prince Morinaga, who was in conflict with the emperor too, to Tadayoshi's place in Kamakura, conspiring with the emperor's mistress Yasuko (Kadoko) ANO, who wanted to make her son Prince Tsunenaga (Tsuneyoshi) a crown prince.発音を聞く 例文帳に追加

建武(日本)元年（1334年）、尊氏は、実子恒良親王を皇太子としたい後醍醐天皇の寵姫阿野廉子と結び、後醍醐天皇とも確執していた護良親王を捕縛し鎌倉の直義のもとに幽閉させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス