At first it is difficult.発音を聞く 例文帳に追加

初めのうちは難しい。 - Tanaka Corpus

At first, everything seemed difficult.例文帳に追加

初めは何でも難しそうに見えた。 - Tatoeba例文

At first, everything seemed difficult.例文帳に追加

最初は全てが大変そうだった。 - Tatoeba例文

At first everything seemed difficult.発音を聞く 例文帳に追加

初めは何でも難しそうに見える。 - Tanaka Corpus

I am being taught difficult vocabulary at cram school.発音を聞く 例文帳に追加

私は難しい単語は塾で教えてもらってる。 - Weblio Email例文集

For that, I want to try my best even at difficult things.発音を聞く 例文帳に追加

そのために私は難しいことも頑張りたいです。 - Weblio Email例文集

That book is too difficult and I don't understand it at all.発音を聞く 例文帳に追加

その本は難しすぎて私には全く理解できません。 - Weblio Email例文集

That book is so difficult I can't understand it at all.発音を聞く 例文帳に追加

その本は難しすぎて私には全く理解できません。 - Weblio Email例文集

I'm no good at English pronunciation, it's too difficult for me.発音を聞く 例文帳に追加

私は英語では発音が難しくて苦手です。 - Weblio Email例文集

It was difficult holding back the tears at that time.発音を聞く 例文帳に追加

私はその時、涙をこらえるのが難しかった。 - Weblio Email例文集

It will be difficult for us to meet up at that station.例文帳に追加

私たちがその駅で合流するのは難しい。 - Weblio Email例文集

It will be difficult for us to gather directly at that station.例文帳に追加

私たちがその駅で直接落ち合うのは難しい。 - Weblio Email例文集

It will be difficult for us to gather at that station.例文帳に追加

私たちがその駅で落ち合うのは難しい。 - Weblio Email例文集

My thoughts are with you and your family at this most difficult time.発音を聞く 例文帳に追加

ご家族の悲しみはいかばかりかと拝察致します。 - Weblio Email例文集

It is difficult to save electricity because I am often at home.例文帳に追加

家にいることが多いので節電は難しいです。 - 時事英語例文集

It's difficult to rate a man at his true value.発音を聞く 例文帳に追加

人の真価を評価するのは難しい. - 研究社 新英和中辞典

The construction work is at its most difficult stage.発音を聞く 例文帳に追加

工事は最大の難所にかかっている. - 研究社 新和英中辞典

Exalted personages find it difficult to get at the exact truth.発音を聞く 例文帳に追加

高貴な人の視察は隔履掻痒の感がある - 斎藤和英大辞典

Truth is difficult to find at the bottom of a well.例文帳に追加

真相は井戸の底にあり探りにくい。 - Tatoeba例文

I'm at my wit's end with this difficult problem.例文帳に追加

私はこの難問に困り果てている。 - Tatoeba例文

It's difficult to feel at home in a foreign language.例文帳に追加

外国語に十分慣れることは困難だ。 - Tatoeba例文

I found it difficult to solve the problem at once.例文帳に追加

すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。 - Tatoeba例文

Studying Japanese is difficult at times.例文帳に追加

時々に日本語を勉強することが難しいだ - Tatoeba例文

to peer at something that is difficult to see発音を聞く 例文帳に追加

見にくいところで,目をこらして見る - EDR日英対訳辞書

to be at a loss as to what should be done in a difficult situation発音を聞く 例文帳に追加

(困難な状況に陥り)進退に窮する - EDR日英対訳辞書

to have a hard fight with an enemy at the war front under very difficult and disadvantageous circumstances発音を聞く 例文帳に追加

戦線で敵に対して不利な苦しい戦いをする - EDR日英対訳辞書

It was very difficult at first but I made quite a few.例文帳に追加

最初は難しかったけどたくさんできたよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Truth is difficult to find at the bottom of a well.発音を聞く 例文帳に追加

真相は井戸の底にあり探りにくい。 - Tanaka Corpus

I'm at my wit's end with this difficult problem.発音を聞く 例文帳に追加

私はこの難問に困り果てている。 - Tanaka Corpus

It's difficult to feel at home in a foreign language.発音を聞く 例文帳に追加

外国語に十分慣れることは困難だ。 - Tanaka Corpus

I found it difficult to solve the problem at once.発音を聞く 例文帳に追加

すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。 - Tanaka Corpus

At first, everything was very difficult for her.発音を聞く 例文帳に追加

最初は，すべてのことが彼女にとって，とてもむずかしかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

At this stage it is difficult to predict what future the new nation will have.発音を聞く 例文帳に追加

現段階ではこの新興国の未来を予測するのはむずかしい. - 研究社 新和英中辞典

This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.例文帳に追加

この一見、あたりまえのように見えることが、実は難しいのである。 - Tatoeba例文

At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.例文帳に追加

初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。 - Tatoeba例文

It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.例文帳に追加

私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 - Tatoeba例文

When you're at work, if you have a lot of workmates, it's surprisingly difficult to build a consensus.例文帳に追加

仕事をする時仲間が多いと、コンセンサスをとるのが意外と大変だ。 - Tatoeba例文

What seems easy at first often turns out to be difficult.例文帳に追加

最初簡単に思えるものが、あとで難しいとわかることがよくある。 - Tatoeba例文

What seems easy at first often turns out to be difficult.例文帳に追加

最初は簡単に思えることがあとで難しいと分かることがよくある。 - Tatoeba例文

What seems easy at first often turns out to be difficult.例文帳に追加

最初はやさしく思われるものが、実際は難しいことがよくある。 - Tatoeba例文

divide a deck of cards at random into two parts to make selection difficult発音を聞く 例文帳に追加

一組のトランプを無作為に2つに分けて、選択を難しくする - 日本語WordNet

a point at which one must leave one's horse and let it go back because the mountain roads are too difficult to pass on horseback発音を聞く 例文帳に追加

山路などが険しいため,乗ってきた馬を返す地点 - EDR日英対訳辞書

Four years at university is really difficult, but if I stick it out I'll have a good career.例文帳に追加

大学での４年間は難しいが，がんばり通せばよい仕事につける - Eゲイト英和辞典

She was at wit's end with the difficult problem.例文帳に追加

彼女は難問を前にしてどうしたらいいかわからず途方に暮れた - Eゲイト英和辞典