inducement toとは 意味・読み方・使い方

In order to have godan doshi express inducement, its 'o' dan (o-grade) syllable is not stretched long.発音を聞く 例文帳に追加

五段動詞で勧誘を示す場合、お段で伸ばさない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the previous “full set structure” period, the inducement effects from final demand in export destinations unilaterally flowed into the Japanese domestic market. Under the current structure, the inducement effect from the Japanese domestic market flows outward to other countries. In this way, a situation will inevitably be reached where the inducement effect is linked only to final demand in other countries.例文帳に追加

現在は、日本国内の生産波及が他国に流出するようになっており、このままでは他国の最終需要による生産誘発を中継する役目のみを果たす状態になりかねない。 - 経済産業省

(i) That it is appropriate to prevent unjust inducement of customers and to maintain fair competition;発音を聞く 例文帳に追加

一　不当な顧客の誘引を防止し、公正な競争を確保するために適切なものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In order to make ichidan doshi (1-grade conjugation verbs) express inducement, a short postfix 'yo' is added but for the verb 'suru' (literally, 'do') which changes itself to long pronunciation of 'sho.'発音を聞く 例文帳に追加

一段動詞の場合は短く「よ」を付けるが、「する」は「しょう」と伸ばす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In cases where inducement among students became a problem within a school, and the perpetrator was demanded to choose either leaving school voluntarily or prohibition of inducement, the religious community influenced the student who did inducement and had him leave school, but they sometimes announces in a meeting within the community that the school forced the student to leave voluntarily.発音を聞く 例文帳に追加

学生同士の勧誘で学校内で問題になり、学校側から加害者側が自主退学か勧誘の禁止の選択を迫られた場合、団体側が勧誘した生徒に退学するように働きかけた上で、自主退学を学校側に退学させられたとして教団内の会合で発表することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was no [little] inducement for her to behave better.発音を聞く 例文帳に追加

彼女にはもっと行儀よくしようという気を起こさせるものは何も[ほとんど]なかった. - 研究社 新英和中辞典

To clarify the mechanism of inducement of hepatopathy by various drugs such as halothane and the like.例文帳に追加

ハロタンなどの各種薬物による肝障害誘導のメカニズムを明らかにする。 - 特許庁

Natural vibration familiar with a man is generated to obtain good sleep inducement action.例文帳に追加

人が馴染んだ自然な振動が得られ、良好な睡眠導入作用を得ることができる。 - 特許庁