issuance of bondとは 意味・読み方・使い方

We are concerned about the possible rise in issuance costs of government bonds due to decrease in liquidity in the government bond markets other than the U.S. securities market, with the introduction of this regulation.発音を聞く 例文帳に追加

これにより米国債以外の国債市場の流動性が減少し、国債発行のコストが上がることが懸念される。 - 財務省

There have been nine issuances of EFSF bonds so far and Japan has invested in from 5 to 22 percent of each issuance, totaling approximately 4 billion euro, which is 14 percent of the total EFSF bond issuance.発音を聞く 例文帳に追加

EFSF債は、これまで9回発行されているが、日本は毎回発行額の5～22%、合計で約40億ユーロ、総発行額の14％に上るEFSF債を購入している。 - 財務省

(e) with regard to any Specified Short-Term Bond, the limit amount and any other matters specified by a Cabinet Office Ordinance as those concerning the issuance and redemption of Specified Bonds with a right to subscribe for Preferred Equity;発音を聞く 例文帳に追加

ホ　特定短期社債においては、限度額その他の発行及び償還に関する事項として内閣府令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Through these efforts for spending reform, we restrained government bond issuance as much as possible. As a result, the ratio of bond dependency remained at the same level as the previous year at 44.6%.例文帳に追加

こうした歳出改革へ向けた努力を通じ、国債発行額を極力抑制したところであり、その結果、公債依存度は前年度と同水準の四十四・六パーセントとなっております。 - 財務省

This will increase the government bond issuance in fiscal 2002 to 34,968 billion yen and the bond dependency rate of the current budget to 41.8%.例文帳に追加

今回の措置により、平成十四年度の公債発行額は三十四兆九千六百八十億円となり、公債依存度は四十一・八パーセントとなります。 - 財務省

With regard to the steps to facilitate bond issuance by private enterprises, I will comment on this matter later as part of my remarks on overall efforts to create an environment conducive to bond market development.例文帳に追加

なお、民間企業による債券発行の円滑化については、市場育成に向けての環境整備の一環として、後ほど詳しく述べたいと思います。 - 財務省

As to the amount of government bond issuance, while preparations of aids towards bankruptcies in the financial sector by the use of government bond refunds will no longer be necessary, there are factors that would increase government bond issuance due to the fiscal measures for local government as I have just mentioned in the above. In such circumstances, the issue amount of government bonds has been reduced as much as possible.例文帳に追加

また、公債発行額については、一方で金融破綻への備えのための国債償還費の手当てを行う必要がなくなったという減要因があり、他方で只今申し述べました地方財政対策に伴う増要因がありますが、このような状況の下、可能な限りの縮減を図ることといたしました。 - 財務省

Through this process specific benefits are being seen, including the issuance of international collateralized bond obligations (CBO) with the cooperation of the Japanese and Korean governments, issuance of bonds by Japanese subsidiaries in Thailand through credit enhancement by the Japan Bank for International Cooperation (JBIC) and Nippon Export and Investment Insurance (NEXI), issuance of local currency-denominated bonds through multilateral development banks, and the like.例文帳に追加

これにより、日韓両国政府の協力の下での国際的な債券担保証券（CBO）の発行、タイにおける国際協力銀行（JBIC）や日本貿易保険（NEXI）による信用補完を通じた日系現地合弁企業による起債、国際開発金融機関による現地通貨建て債券の発行等、具体的な成果が現われている。 - 経済産業省