limited linesとは 意味・読み方・使い方

The limited express 'Kinokawa' (between Kyoto Station and Wakayama Station via the Nara, Sakurai and Wakayama lines) was abolished.発音を聞く 例文帳に追加

急行「紀ノ川」（京都～和歌山、奈良線・桜井線・和歌山線経由）廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in the event they're operated exclusively on the KTR lines, the operation is undertaken with the KTR Type 001 diesel multiple unit limited express known as 'Tango Explorer.'発音を聞く 例文帳に追加

但しKTR線内のみの列車はKTR001形気動車「タンゴエクスプローラー」の編成での運転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the highest speed of the operation is limited to 130 km/h, the same as regular railway lines.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、最高速度は一般の在来線と同じく130km/h程度に制限されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this enlarging process, thickness of lines in the map picture is limited to predetermined thickness.例文帳に追加

この拡大では、地図画像におけるラインについては、その太さを予め定めた太さに制限する。 - 特許庁

New railway lines with Shinkansen specifications, sometimes called 'Super-limited express method' (-based lines), indicate lines constructed in the following way, and train-cars on regular railway lines run on them: The structures, such as railway beds and tunnels, are constructed in Shinkansen specifications, and 1.067 mm gauge rails are laid.発音を聞く 例文帳に追加

新幹線鉄道規格新線とは、路盤・トンネルなどの構造物を新幹線規格で建設し、軌間1,067mmのレールを敷設して在来線の車両を走らせるもので、「スーパー特急方式」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the use of J-Thru cards is limited to JR Lines, various KANSAI THRU PASS-compatible cards limited to Kyoto Municipal Subway Line and Keihan Line, and Traffica Kyo cards (Kyoto Municipal Transportation Bureau) can be used only on Kyoto Municipal Subway Lines.発音を聞く 例文帳に追加

ただし、JスルーはJR線、スルッとKANSAI対応各種カードは京都市営地下鉄と京阪線、トラフィカ京カード（京都市交通局）は京都市営地下鉄でのみ使用可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*For the stations at which the trains on the Tokaido Shinkansen and the limited express/express trains on the JR West conventional lines make their stops, please see the sections of the respective trains; for the stations where the limited express trains of Kintetsu Railways make their stops, please see the section "Kintetsu Railways Limited Express."発音を聞く 例文帳に追加

※東海道新幹線の列車および西日本旅客鉄道の在来線特急・急行の停車駅は各列車記事を、近畿日本鉄道の特急の停車駅は近鉄特急の項を、それぞれ参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even in the era of JNR, competition with limited expresses on the regular railway lines operated in parallel with Shinkansen lines existed, but the situation was considered not 'constituting a competitive situation' because both lines were operated by the same company.発音を聞く 例文帳に追加

国鉄時代から、新幹線に並行する在来線特急との競合はあったが、同一事業者なので一般的には「競合」とはみなされていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス