operating licenseとは 意味・読み方・使い方

The operating license of the line was acquired in 1924 by Kyoto Dento, the predecessor of Keifuku Electric Railroad Co., Ltd.発音を聞く 例文帳に追加

当線の免許は1924年（大正13年）に京福電気鉄道の前身である京都電燈が取得していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operating cost of the Compulsory License Commission shall be borne by the budget of the Central Council of the Economy.発音を聞く 例文帳に追加

強制ライセンス委員会の運営費は，中央経済会議の予算によって負担する。 - 特許庁

A license management device previously stores an identifier of the operating software and a license state to each piece of software, decides whether or not a license management part 112 holds a license in reference to the corresponding license state to start request information of the software including the identifier (SW-ID) of the software, and permits a start when holding the license.例文帳に追加

動作するソフトウェアの識別子と、各ソフトウェアに対するライセンス状態を予め記憶しておき、ソフトウェアの識別子（ＳＷ−ＩＤ）を含むソフトウェアの起動要求情報に対して、ライセンス管理部１１２が、対応するライセンス状態を参照してライセンスを保持しているか否か判断し、保持している場合には、起動を許可する。 - 特許庁

(4) A person who intends to continue operating the labor supply businesses pertaining to the applicable license after the expiration of the valid period of the license set forth in the preceding paragraph (or the renewed term of the license if the applicable valid period of the license has been renewed pursuant to the provision of this paragraph) shall obtain the renewal of the valid period of the license.発音を聞く 例文帳に追加

４　前項に規定する許可の有効期間（当該許可の有効期間についてこの項の規定により更新を受けたときにあつては、当該更新を受けた許可の有効期間）の満了後引き続き当該許可に係る労働者供給事業を行おうとする者は、許可の有効期間の更新を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

More specifically, by using a system for and a method of providing a software license use by using a license manager in a virtual machine environment, the embodiment provides an improved method of collecting license revenue in a computer system that supports legacy operating systems and applications.例文帳に追加

より詳細には、仮想マシン環境においてライセンスマネージャを使用してソフトウェアライセンスの実施を提供するシステムおよび方法により、レガシのＯＳまたはアプリケーションをサポートするコンピュータシステム内のライセンス収入を徴収する改良された方法を提供する。 - 特許庁

In order to run a street stall business, a vendor is required to obtain an operating license from the health care center; this is mandated by The Food Sanitation Act; also a vender is required to have a road usage license, from a Police Office, under The Road Traffic Act.発音を聞く 例文帳に追加

営業には食品衛生法に基づく保健所の営業許可や道路交通法に基づく警察署の道路使用許可が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the user selects the arbitrary content/license file from the lists by operating the input device 18, the selected invalid content/license file is erased from the MMC 8.例文帳に追加

ユーザが入力装置１８を操作して、前記リストの中から任意のコンテンツ／ライセンスファイルを選択すると、選択された無効なコンテンツ／ライセンスファイルがＭＭＣ８から消去される。 - 特許庁

The communication terminal 10 generates an electronic ticket 700 by operating group signature 702 to a license information 600 acquired from the license server 30.例文帳に追加

通信端末１０は、ライセンスサーバ３０から取得したライセンス情報６００にグループ署名７０２を施して電子チケット７００を生成する。 - 特許庁