The rope will not hold.発音を聞く 例文帳に追加

この縄は持たぬ - 斎藤和英大辞典

The rope will not hold.発音を聞く 例文帳に追加

この縄は持つまい - 斎藤和英大辞典

If you pull too hard, you will break the rope.発音を聞く 例文帳に追加

あまり引張ると縄が切れるぞ - 斎藤和英大辞典

The rope will break if you put your weight on it.発音を聞く 例文帳に追加

その綱は君が乗ると切れるだろう. - 研究社 新和英中辞典

If you do such a thing, you will get a rope round your neck―you will be hanged.発音を聞く 例文帳に追加

そんなことをすると頸に縄がかかるぞ - 斎藤和英大辞典

How long will this rope hold?例文帳に追加

どれくらいの間このロープは持ちますか。 - Tatoeba例文

How long will this rope hold?発音を聞く 例文帳に追加

どれくらいの間このロープは持ちますか。 - Tanaka Corpus

According to his will, a Yokozuna rope was tied around his hinoki coffin.発音を聞く 例文帳に追加

遺言に従って、檜製の棺に横綱が巻きつけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wire rope 61 will suffice holding at one portion and cope in multiple way.例文帳に追加

ワイヤーロープ（６１）により保持は１カ所で済み且つ多対応である。 - 特許庁

A through hole 24 into which the winding beginning end of the rope 30 is inserted is formed at an angle so that the rope 30 will not be wound in layers.例文帳に追加

また、ロープ30の巻き初め端が挿入される貫通孔24は角度をもって形成し、ロープ30が多層に巻回されないようにする。 - 特許庁

Even if current is passed through the metallic wire in the rope, no leaking current will not run through a motor 4 or the like.例文帳に追加

ロープ内金属線に電流を流しても、モータ４等へ漏洩電流は流れない。 - 特許庁

The word "fundoshi" is commonly believed to have come from "fumitoshi" (meaning "to outthrust both legs"), or from "fumodashi" (meaning "a rope to tie down a horse or a dog"), or from "hodasu" (meaning "to tie down something by a rope so that it will not move freely").発音を聞く 例文帳に追加

「踏通（ふみとおし）」「踏絆（ふもだし）、馬や犬を繋ぎ止める綱」「絆す（ほだす）、動かないよう縄等で繋ぎ止める」から由来するという説が一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a pay load 2 and a rocket motor 3 are separated, an auxiliary parachute 6 is pulled out first, and adjustments are made beforehand so that a parachute unit 6a and a hanging rope 6b of the auxiliary parachute 6 will not come into contact with a tail wing 4.例文帳に追加

ペイロード２とロケットモータ３の分離の際に、最初に補助傘６を引き出し、この補助傘６の傘体６ａおよび吊索６ｂが尾翼４に干渉しないように予め調整しておく。 - 特許庁

Resuscitations occurred because the equipment was not able to provide fatal blow but also the instruction at that time stated "the rope will be set free after 3 minutes after putting stone as weight, when seal of death is confirmed", however it is said unless the execution is continued 5 minutes after arrest of the heart, there is a possibility of resuscitation.発音を聞く 例文帳に追加

理由として致命的な打撃を与えられなかったということもあるが、当時の処刑手順の定めでは「重石を架けて3分後に死相が現れてから縄を解くというもので、心臓停止後5分間経過するまで執行を継続しなければ蘇生する可能性がある事が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス