「ああこ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ああ恐い！例文帳に追加

Now that's scary! - Tatoeba例文

「ああ、そのことなら」例文帳に追加

"Oh, as for that,"  - G.K. Chesterton『少年の心』

ああ、あなたのことが悲しい。例文帳に追加

Ah! woe for thee,  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

ああ、怖かった例文帳に追加

Oh! I had such a scare.  - 斎藤和英大辞典

ああ、怖かった。例文帳に追加

Oh, what a scare! - Tatoeba例文

ああ、怖かった。例文帳に追加

Oh, what a scare!  - Tanaka Corpus

「ああ、あのひとは困ったレディーだ！」例文帳に追加

"O, she's a nice lady!"  - James Joyce『母親』

「ああ、あの男にも欠点があるんです」例文帳に追加

"Oh, he has his faults, too,"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

ああ, これでほっとした.例文帳に追加

What a relief!  - 研究社 新英和中辞典

こうもああも言う例文帳に追加

Some say this, others say that.  - 斎藤和英大辞典

ああ言えばこう言う例文帳に追加

If I say this, you say that  - 斎藤和英大辞典

ああ言えばこう言う例文帳に追加

A woman will have the last word.  - 斎藤和英大辞典

ああだこうだ言うさま例文帳に追加

in making all sorts of complaints about something  - EDR日英対訳辞書

ああ、この人息をしてる。」例文帳に追加

Ah, he's breathing now."  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

「さああそこに近づいた」例文帳に追加

"We are close there now,"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

ああ、それは最高だった。例文帳に追加

Yeah, it was really good!  - Weblio Email例文集

あの男はいつもああだ.例文帳に追加

He's always like that.  - 研究社 新和英中辞典

さあ、あっちへ行ってよ。例文帳に追加

Oh, off with you. - Tatoeba例文

ああ飛行機が離陸する。例文帳に追加

Look! There's a plane taking off. - Tatoeba例文

ああ、学校は退屈だ。例文帳に追加

Oh, school is boring. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

さあ、あっちへ行ってよ。例文帳に追加

Oh, off with you.  - Tanaka Corpus

ああ飛行機が離陸する。例文帳に追加

Look! There's a plane taking off.  - Tanaka Corpus

「あ、あたしは女の子よ」例文帳に追加

`I--I'm a little girl,'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

ああ、ここだ、ここで降りねば。例文帳に追加

Well, we must get out of this one, for this is our place.  - G.K. Chesterton『少年の心』

ここはこうもああも取れる例文帳に追加

The passage may be interpreted in two ways  - 斎藤和英大辞典

ここはこうもああも取れる例文帳に追加

The passage admits of two interpretations  - 斎藤和英大辞典

ここはこうもああも取れる例文帳に追加

It may mean this or that  - 斎藤和英大辞典

ここはこうもああも取れる例文帳に追加

It is ambiguous in meaning.  - 斎藤和英大辞典

ここはこうもああもとれる例文帳に追加

The passage is ambiguous in meaning.  - 斎藤和英大辞典

ここはこうもああも読める例文帳に追加

The passage may be read in several ways  - 斎藤和英大辞典

ここはこうもああも読める例文帳に追加

There are several readings of the passage.  - 斎藤和英大辞典

ああ, あの娘(こ)も蕾のうちに散ってしまった. 例文帳に追加

Alas! She is gone before her bloom.  - 研究社 新和英中辞典

「あ、あ、あの、あまりよくわかんないんです、いまのところ例文帳に追加

`I--I hardly know, sir, just at present  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

ああ、あの、彼が死んだことを聞いた日！」例文帳に追加

O, the day I heard that, that he was dead!"  - James Joyce『死者たち』

ああ、ここを押せばいいんですね。例文帳に追加

Well, I just push here then? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「ああ、じゃああなたのは、ほんとのいい学校じゃなかったのよ」例文帳に追加

`Ah! then yours wasn't a really good school,'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「ああ、あのあたりの男はみんな彼女にふられてしまった。例文帳に追加

"Oh, she has turned all the men's heads down in that part.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

「ああ、あなたがそう言うなら、ジョーンズさん、結構ですよ」例文帳に追加

"Oh, if you say so, Mr. Jones, it is all right,"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

——『ああ、愛こそが、愛こそがこの世を動かす！』」例文帳に追加

--"Oh, 'tis love, 'tis love, that makes the world go round!"'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

ああ, もう少しで忘れるところだった.例文帳に追加

Oh, I almost forgot!  - 研究社 新英和中辞典

ああ言えばこう言うという男だ.例文帳に追加

He's always ready to talk [answer] back.  - 研究社 新和英中辞典

ああ言えばこう言うという男だ.例文帳に追加

He always wants to have the last word.  - 研究社 新和英中辞典

ああ、私は滞まることができない例文帳に追加

alas, I cannot stay  - 日本語WordNet

まあ、あとは私次第ということだ。例文帳に追加

Well, it means I'm next.  - Weblio Email例文集

こう言う人もあり, ああ言う人もいる.例文帳に追加

Some say one thing, some another.  - 研究社 新英和中辞典