heads downとは 意味・読み方・使い方

The guests enter the Chashitsu through the nijiriguchi with heads down.発音を聞く 例文帳に追加

茶室には、にじり口という小さな入口から、頭をかがめて体を入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a cord (usually of goat's hair) that Arabs (especially Bedouins) wind around their heads to hold down the kaffiyeh発音を聞く 例文帳に追加

（通常ヤギの毛の）ひもで、アラブ族（特にベドウィン族）が頭の周りに巻いてカフィエを留める - 日本語WordNet

Afterward, he heads for Ninna-ji Temple, where his younger brother Prince Kakushobo lives, and settles down there.発音を聞く 例文帳に追加

その後、弟の覚性法親王のいる仁和寺へと向かい、そこで腰を落ち着ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is used as to mow down, to thrust, to cut, to defeat opponents by hooking with the blade, or to cut their heads.発音を聞く 例文帳に追加

薙ぐ、突く、切る、刃を引っ掛けて相手を倒す、首を切るなどして使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thrice I saw Morlocks put their heads down in a kind of agony and rush into the flames.発音を聞く 例文帳に追加

三度、わたしはモーロックたちが一種の苦悶に頭を下げて炎に飛び込むのを見ました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

It'll be no use their putting their heads down and saying "Come up again, dear!"発音を聞く 例文帳に追加

みんなが頭をつっこんで『いい子だからまたあがってらっしゃい！』なんて言ってもむだよ。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Quite near the rock, but out of sight, two heads were bobbing up and down,発音を聞く 例文帳に追加

岩のほんの近くに、視界に入らない所ですが、２つの頭が上下に浮き沈みしていました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To easily and speedily cut pile heads of metal piles by cutting the pile heads on the metal piles without digging down the ground around the piles.例文帳に追加

金属製杭の杭頭を切断する場合、杭周囲の地表の掘り下げ工事をすることなく切断でき、もって容易、かつ迅速に金属製杭の杭頭を切断することを課題とする。 - 特許庁