「なかなか」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

なかなかやるなあ。例文帳に追加

It's pretty good. - Tatoeba例文

なかなかやるなあ。例文帳に追加

That's pretty good. - Tatoeba例文

彼、なかなかいいね。例文帳に追加

He's looking good. - Tatoeba例文

なかなかの映画例文帳に追加

quite a film  - 日本語WordNet

なかなかの散歩例文帳に追加

quite a walk  - 日本語WordNet

なかなかやるなあ。例文帳に追加

It's pretty good.  - Tanaka Corpus

なかなか眠れなかった。例文帳に追加

I found it difficult to sleep.  - Weblio Email例文集

なかなかやる気が出ない例文帳に追加

cannot seem to get motivated  - Weblio Email例文集

それはなかなか難しい。例文帳に追加

That is quite difficult.  - Weblio Email例文集

彼はなかなか素直である。例文帳に追加

He is quite honest.  - Weblio Email例文集

それはなかなか終わらない。例文帳に追加

That just won't end.  - Weblio Email例文集

なかなか大変な仕事だ.例文帳に追加

It's good hard work.  - 研究社 新英和中辞典

これはなかなかよさそうだ.例文帳に追加

This looks very good.  - 研究社 新英和中辞典

なかなか治まらない痛み.例文帳に追加

a nagging pain  - 研究社 新英和中辞典

あんたはなかなかいい人だ.例文帳に追加

You're O.K.  - 研究社 新英和中辞典

なかなかおさまらないせき.例文帳に追加

a persistent cough  - 研究社 新英和中辞典

彼はなかなかのやつだ.例文帳に追加

He's quite a fellow.  - 研究社 新英和中辞典

彼はなかなか怒らない.例文帳に追加

He's slow to anger.  - 研究社 新英和中辞典

なかなかの大金.例文帳に追加

no small sum of money  - 研究社 新英和中辞典

なかなかの盛会だった.例文帳に追加

It was some party.  - 研究社 新英和中辞典

ヘビはなかなか死なない.例文帳に追加

Snakes are tenacious of life.  - 研究社 新英和中辞典

合計がなかなか出ない.例文帳に追加

The sum won't work out.  - 研究社 新英和中辞典

それはなかなかよい本だ.例文帳に追加

That's not a bad book.  - 研究社 新英和中辞典

なかなかの男前だ.例文帳に追加

He is very handsome.  - 研究社 新和英中辞典

彼はなかなか事業家だ.例文帳に追加

He is very enterprising.  - 研究社 新和英中辞典

なかなか愉快だった.例文帳に追加

I had a very good time.  - 研究社 新和英中辞典

靴がなかなか脱げない.例文帳に追加

My boots won't come off.  - 研究社 新和英中辞典

靴がなかなか脱げない.例文帳に追加

I can't get [take] my boots off.  - 研究社 新和英中辞典

なかなか文章を書く例文帳に追加

He is very much of a writer.  - 斎藤和英大辞典

なかなかできる例文帳に追加

He is very much of a scholar―a great deal of a scholar.  - 斎藤和英大辞典

あの男はなかなか吹く例文帳に追加

He is a blow-hard.  - 斎藤和英大辞典

なかなかの学者だ例文帳に追加

He is very much of a scholar―a great deal of a scholar.  - 斎藤和英大辞典

火がなかなか燃えない例文帳に追加

The fire will not burn  - 斎藤和英大辞典

火がなかなか燃えない例文帳に追加

I can not make the fire burn.  - 斎藤和英大辞典

なかなかの人物だ例文帳に追加

He is very much of a man.  - 斎藤和英大辞典

なかなかこった建築だ例文帳に追加

It is a tasteful building.  - 斎藤和英大辞典

君はなかなか健啖だ例文帳に追加

You have the stomach of an ostrich  - 斎藤和英大辞典

君はなかなか健啖だ例文帳に追加

You have a wolf in your stomach  - 斎藤和英大辞典

君はなかなか健啖だ例文帳に追加

You play a good knife and fork.  - 斎藤和英大辞典

なかなかきかん気者だ例文帳に追加

He is a lad of spirit  - 斎藤和英大辞典

なかなかきかん気者だ例文帳に追加

She is a woman of spirit.  - 斎藤和英大辞典

なかなかもってさにあらず例文帳に追加

No such thing!  - 斎藤和英大辞典

なかなかもってさにあらず例文帳に追加

Nothing of the kind!  - 斎藤和英大辞典

あれでなかなか親切だ例文帳に追加

He is kind after a fashion.  - 斎藤和英大辞典

なかなか遊ぶ例文帳に追加

He is a man of pleasure―very much of a man of pleasure.  - 斎藤和英大辞典