「ばかげている」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それは全くばかげている。例文帳に追加

That's absolute nonsense.  - Tanaka Corpus

《口語》 笑わすなよ 《ばかげている》.例文帳に追加

Don't make me laugh!  - 研究社 新英和中辞典

そんな本を読むのはばかげている.例文帳に追加

It's stupid to read books like that.  - 研究社 新英和中辞典

一言で言えばそれはばかげている。例文帳に追加

In a word, it's ridiculous. - Tatoeba例文

軽率でばかげていること例文帳に追加

the quality of being rash and foolish  - 日本語WordNet

言動がばかげていること例文帳に追加

the condition of one's speech and action of being preposterous  - EDR日英対訳辞書

君の考えはまったくばかげている例文帳に追加

Your idea is absolutely absurd. - Eゲイト英和辞典

彼の考えはばかげていると思う例文帳に追加

I feel his idea stupid. - Eゲイト英和辞典

それはまったくばかげている例文帳に追加

That's sheer nonsense. - Eゲイト英和辞典

一言で言えばそれはばかげている。例文帳に追加

In a word, it's ridiculous.  - Tanaka Corpus

彼は全く馬鹿げている。例文帳に追加

He is a complete moron. - Weblio Email例文集

率直に言うと君の言っていることはばかげていると思う.例文帳に追加

Frankly, I think you are talking nonsense.  - 研究社 新英和中辞典

私の夢はばかげていると、あなたは思っている。例文帳に追加

You think my ambition is silly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自分たちのお金を全部使い果たすなんてばかげている。例文帳に追加

It would be ridiculous to spend all their money. - Tatoeba例文

君がそんなことをするなんてばかげている。例文帳に追加

It's absurd of you to do that. - Tatoeba例文

君がそんなことをするなんてばかげている。例文帳に追加

It is absurd of you to do that. - Tatoeba例文

君がそんなことするなんてばかげている。例文帳に追加

It's absurd of you to do that. - Tatoeba例文

君がそんなことするなんてばかげている。例文帳に追加

It is absurd of you to do that. - Tatoeba例文

やめてよ。あなたはばかげた真似をしているわよ。例文帳に追加

Stop it. You're being ridiculous. - Tatoeba例文

こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。例文帳に追加

It's foolish for you to swim when it's this cold. - Tatoeba例文

自分たちのお金を全部使い果たすなんてばかげている。例文帳に追加

It would be ridiculous to spend all their money.  - Tanaka Corpus

君がそんなことをするなんてばかげている。例文帳に追加

It's absurd of you to do that.  - Tanaka Corpus

やめてよ。あなたはばかげた真似をしているわよ。例文帳に追加

Stop it; you're being ridiculous.  - Tanaka Corpus

こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。例文帳に追加

It is absurd of you to swimming in these cold weather.  - Tanaka Corpus

彼はその提案をばかげていると退けた例文帳に追加

He dismissed the suggestion as ridiculous. - Eゲイト英和辞典

彼を狂信者と呼ぶのはばかげている.例文帳に追加

It's absurd to call him a fanatic.  - 研究社 新英和中辞典

彼はまるで常識がない, ばかげたことばかりしている.例文帳に追加

He has no common sense—he always does silly things.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の行動はばかげているように感じられた。例文帳に追加

Her behavior struck me as silly. - Tatoeba例文

彼はいつもばかげた質問ばかりしている。例文帳に追加

He's always asking silly questions. - Tatoeba例文

彼の言をまじめに考えるのはばかげている。例文帳に追加

It is foolish to take his word seriously. - Tatoeba例文

私はそうするのはばかげていると思う。例文帳に追加

I think it's absurd to do so. - Tatoeba例文

そんな雑誌を読むのはばかげている。例文帳に追加

It is foolish to read such a magazine. - Tatoeba例文

その考えは最初のうちはばかげているように思えた。例文帳に追加

The idea seemed absurd at first. - Tatoeba例文

その考えはばかげているように思えた。例文帳に追加

The idea struck me as absurd. - Tatoeba例文

その考えがばかげていることを彼は明らかにした。例文帳に追加

He made it clear that the idea was foolish. - Tatoeba例文

君の英語の教え方はばかげている。例文帳に追加

Your method of teaching English is absurd. - Tatoeba例文

君がそんなことを信じるのはばかげている。例文帳に追加

It is foolish of you to believe such a thing. - Tatoeba例文

紙なしに事務所を運営するという考えはばかげている例文帳に追加

the notion of an office running without paper is absurd  - 日本語WordNet

数字の13が不運をもたらすと信じるのはばかげている例文帳に追加

It is absurd to believe that the number 13 brings bad luck. - Eゲイト英和辞典

着るものにそんなに金を使うのはまったくばかげている例文帳に追加

It's perfect nonsense to spend so much money on clothes. - Eゲイト英和辞典

現物も見ずにものを買うのはばかげている例文帳に追加

It is foolish to buy things sight unseen. - Eゲイト英和辞典

それはばかげているが、記事は私を感激させた。例文帳に追加

It's crazy, but the article inspired me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女の行動はばかげているように感じられた。例文帳に追加

Her behavior struck me as silly.  - Tanaka Corpus

彼はいつもばかげた質問ばかりしている。例文帳に追加

He's always asking silly questions.  - Tanaka Corpus

彼の言をまじめに考えるのはばかげている。例文帳に追加

It is foolish to take his word seriously.  - Tanaka Corpus