「モイスチャー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

モイスチャーインジケータ３及び支持部材４，５等は冷媒Ｃの移動を妨げることがないため圧損が小さく、冷媒Ｃ中の水分の存在を迅速かつ正確に確認することもできる。例文帳に追加

The moisture indicator 3 and the supporting members 4, 5 have small pressure loss so that they do not disturb movement of the refrigerant C, and the presence of the moisture in the refrigerant C is quickly and correctly confirmed. - 特許庁

界面活性剤を使用せず水、月桃水の一種又は二種の合計が０．１〜４重量％と、コハク酸ジエトキシエチルが５０重量％以上を含有することを特長とするモイスチャー美爪料。例文帳に追加

The moisturizing nail beautifying cosmetic is characterized by including 0.1-4 wt.% of total of one or two kinds of Gettou (alpinia zerumbet) water, and 50 wt.% or more of diethoxydiethyl succinate. - 特許庁

そして、各冷凍装置１のモイスチャーインジケータからの信号に基づき該当する冷凍装置１に循環している冷媒量が不足しているか否か判断を１つの制御装置２４で行うようにする。例文帳に追加

A decision is made whether the quantity of refrigerant circulating through the relevant refrigeration system 1 is deficient or not based on a signal from the moisture indicator in each refrigeration system 1 using one controller 24. - 特許庁

のび、つき、モイスチャー感などの官能特性及びつや、発色などの化粧効果に優れ、また経時でのそれらの持続性（ラスティング性能）に優れた油性メイクアップ化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide an oily makeup cosmetic which has excellent functional characteristics such as extendability, adhesiveness and moisture touch, excellent makeup effects such as gloss and color development, and an excellent lasting performance for the characteristics with the lapse of time. - 特許庁

塗布作業の小休止時には、ローラを水に接触しない程度にモイスチャーボックスに挿入し、超音波振動体によってローラを加湿する（ステップＳ１０６）。例文帳に追加

In the stoppage of the coating work for a short time, the roller is inserted into the moisture box to such an extent that the roller is not in contact with water and is humidified by the ultrasonic vibrating body (step S106). - 特許庁

塗布作業の長休止時には、ローラをロボットから取り外し（ステップＳ１０２）、ホルダをモイスチャーボックスの水に沈める（ステップＳ１０８）。例文帳に追加

In the stoppage of the coating work for a long time, the roller is removed from the robot (step S102) and a holder is sunk in water in a moisture box (step S108). - 特許庁

小じわの隠蔽効果を有し、さらにその上に口紅、リップグロスあるいはリップクリームを塗布したときに発色が良くなり、仕上り（均一性）、モイスチャー感、化粧持続性を向上させることができる唇用下地料を提供する。例文帳に追加

To prepare a foundation for the lips which conceals small wrinkles, brings about the good color development of a lipstick, lip gloss or lip balm when it is applied and can improve the finished quality (homogeneousness), the feeling of moisture and the sustainability of cosmetics. - 特許庁

発熱組成物の漏れや偏りが無く、しかも安全である上、不織布自体の伸張性、柔軟性及びソフト感のある良好な使用感を保持し、肌触りや関節への追随性が良好で、しかも優れたモイスチャー効果に起因する美容効果と温熱効果を発現し得る発熱体を提供する。例文帳に追加

To provide a heat generator where a heat-generating composition is neither leaked nor deviated, which is safety, keeps preferable using feeling with extensibility, flexibility and soft feeling of a nonwoven fabric itself and has good touch and preferable following property to the joint, and has a cosmetic effect and a thermal effect resulting from an excellent moisture effect. - 特許庁