「年をとる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

逆に年をとる例文帳に追加

to fall into second childhood  - 斎藤和英大辞典

老いる, 年を取る.例文帳に追加

grow old  - 研究社 新英和中辞典

年を一つ取る例文帳に追加

to grow a year older  - 斎藤和英大辞典

年を逆に取る例文帳に追加

to fall into second childhood  - 斎藤和英大辞典

年金を受け取る例文帳に追加

draw one's pension - Eゲイト英和辞典

年をとると気折れする例文帳に追加

Age breaks one's spirit.  - 斎藤和英大辞典

すっかり年をとること例文帳に追加

of people, the condition of growing old  - EDR日英対訳辞書

年をとるにつれて例文帳に追加

with the advance of age - Eゲイト英和辞典

苦労をすると年を取る例文帳に追加

Care ages one.  - 斎藤和英大辞典

年を取ると目がかすむ.例文帳に追加

One's sight grows dim with age.  - 研究社 新和英中辞典

年を取ると物忘れする.例文帳に追加

One grows forgetful with age.  - 研究社 新和英中辞典

年を取ると鰭がつく例文帳に追加

One acquires dignity with age.  - 斎藤和英大辞典

年を取るとわかる例文帳に追加

You will understand it as you grow older.  - 斎藤和英大辞典

年金を受け取る人例文帳に追加

the recipient of an annuity  - 日本語WordNet

債務償還年数が、5～10年、10～15年、15～20年、20年～のときに、それぞれ1をとるダミー変数例文帳に追加

Dummy variable of 1 for each of the following years of debt redemption: 5-10 years, 10-15 years, 15-20 years, 20years onwards. - 経済産業省

設立時期が、2000年、1999年、1998年、1995～1997年、1994年以前のときに、それぞれ1をとるダミー変数例文帳に追加

Dummy variable of 1 for each of the following establishment period: in the year 2000, 1999, 1998, 1995-1997,prior to 1994. - 経済産業省

年をとると何をするのも大儀だ例文帳に追加

Everything is irksome―troublesome―to an old man.  - 斎藤和英大辞典

私は年をとるのが楽しみだ。例文帳に追加

I look forward to growing older.  - Weblio Email例文集

年をとるにつれて人は賢くなる.例文帳に追加

Wisdom comes with age.  - 研究社 新英和中辞典

年をとると誰も構ってくれない.例文帳に追加

Nobody is attentive to what old people need.  - 研究社 新和英中辞典

年をとると精力が衰える.例文帳に追加

One's energy declines with age.  - 研究社 新和英中辞典

男よりも女の方が早く年をとる.例文帳に追加

Women age quicker than men.  - 研究社 新和英中辞典

年をとると目ざとくなる.例文帳に追加

Old men are often light sleepers.  - 研究社 新和英中辞典

年をとると人格が円熟する例文帳に追加

A character mellows with age.  - 斎藤和英大辞典

年をとると意気地が無くなる例文帳に追加

I am infirm with age―decrepit.  - 斎藤和英大辞典

年をとると考えが深くなる例文帳に追加

Prudence will come with years  - 斎藤和英大辞典

年をとると考えが深くなる例文帳に追加

Years will bring discretion.  - 斎藤和英大辞典

年をとると気短かになる例文帳に追加

Old men are short-tempered.  - 斎藤和英大辞典

年をとると記憶が悪くなる例文帳に追加

My memory fails me as I grow older  - 斎藤和英大辞典

年をとると記憶が悪くなる例文帳に追加

Age tells on my memory.  - 斎藤和英大辞典

年をとるとこどもに返る例文帳に追加

Old age is a second childhood  - 斎藤和英大辞典

年をとるとこどもに返る例文帳に追加

Old men are twice children.  - 斎藤和英大辞典

年をとるに従って知慧がつく例文帳に追加

One grows wiser as one grows older  - 斎藤和英大辞典

年をとるに従って知慧がつく例文帳に追加

One's wisdom grows with one's age.  - 斎藤和英大辞典

年をとると忘れっぽくなる例文帳に追加

One's memory fails （one） with age.  - 斎藤和英大辞典

人は年をとると大人になる例文帳に追加

As a man grows older, he will grow in moderation.  - 斎藤和英大辞典

漢文・編年体をとる。例文帳に追加

It takes the form of classical Chinese and is in chronological order.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

年を取ると記憶力が鈍る.例文帳に追加

Age dims our memory.  - 研究社 新和英中辞典

年を取ると記憶力が鈍る.例文帳に追加

Our memory deteriorates with age.  - 研究社 新和英中辞典

年を取ると目が利かなくなる.例文帳に追加

One's eyesight begins to fail with age.  - 研究社 新和英中辞典

年を取ると忘れっぽくなる.例文帳に追加

One's memory fails (one) with age.  - 研究社 新和英中辞典

美人も年を取るとしわが寄る例文帳に追加

Time wrinkles a beautiful face  - 斎藤和英大辞典

美人も年を取るとしわが寄る例文帳に追加

A beautiful face shows the ravages of time.  - 斎藤和英大辞典

年を取ると愚痴っぽくなる例文帳に追加

An old man will be querulous.  - 斎藤和英大辞典

年を取るほど智慧が付く例文帳に追加

The older one grows, the wiser one becomes  - 斎藤和英大辞典