「Costly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a costly fur coat例文帳に追加

高価な毛皮のコート - Eゲイト英和辞典

Cathedrals are costly to maintain. 例文帳に追加

大聖堂は維持するのに金がかかる. - 研究社 新英和中辞典

Nothing is as costly as a free gift. 例文帳に追加

ただより高いものはない. - 研究社 新和英中辞典

an act of going to the expense of procuring a costly thing 例文帳に追加

大金を払って物を買うこと - EDR日英対訳辞書

He made many costly purchases. 例文帳に追加

彼は沢山高価な買い物をした。 - Tanaka Corpus

a costly victory例文帳に追加

多大の犠牲を払った勝利 - Eゲイト英和辞典

Parking fines are very costly. 例文帳に追加

駐車違反の罰金は高い。 - Tanaka Corpus

It will probably become costly to set up this server. 例文帳に追加

このサーバー構成ではとてもコストが高くなるだろう。 - Weblio Email例文集

It will probably become costly to set up this server. 例文帳に追加

このサーバー構成ではとても金額が高くなるだろう。 - Weblio Email例文集

This is my most costly thing.例文帳に追加

これは私の一番高価な買い物です。 - Weblio Email例文集

That will probably be costly.例文帳に追加

それは費用が高くついてしまうでしょう。 - Weblio Email例文集

Machine replacement is quite costly at the time of implementation. 例文帳に追加

設備の入れ替えは導入時に大きなコストがかかります。 - Weblio Email例文集

a costly political move 例文帳に追加

犠牲の大きい[大きかった]政治的手段. - 研究社 新英和中辞典

Salt was a rare and costly commodity in ancient times. 例文帳に追加

古代において塩は希少で貴重な商品であった。 - Tanaka Corpus

This computer will prove costly in the long run. 例文帳に追加

このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。 - Tanaka Corpus

The car is too costly for me to buy.例文帳に追加

その車は高すぎて私には手が出ない - Eゲイト英和辞典

It must be costly to keep up an old house.例文帳に追加

古い家を維持するにはお金がかかるでしょう - Eゲイト英和辞典

Cheap articles often come [prove] expensive because they need costly repairs. 例文帳に追加

安物は修理に金がかかるので結局高くつくことが多い. - 研究社 新和英中辞典

With his income, he cannot afford the costly dinners. 例文帳に追加

彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。 - Tanaka Corpus

The broccoli is either costly or of poor quality. 例文帳に追加

そこのブロッコリーは高価であるか品質が悪いかのどちらかだ。 - Tanaka Corpus

The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly. 例文帳に追加

いく層もの卸業者の存在が特色である日本の流通機構は、複雑でコストもかかる。 - Tanaka Corpus

“Our health care is too costly,” he said, and he talked about problems with education and energy. 例文帳に追加

「わが国の医療保険は高すぎる。」と述べ，教育やエネルギーの問題についても語りました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Extracting crude oil from oil shale rock in Japan had been considered technically difficult and too costly.例文帳に追加

日本では頁岩から原油を採掘することは技術的に難しく，費用がかかりすぎると考えられていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Facebook thinks, in such areas, using drones and satellites to provide Internet access is easier and less costly than building a traditional infrastructure.例文帳に追加

フェイスブックは，このような地域では，インターネット接続の提供にドローンや人工衛星を使う方が，従来のインフラを整備するよりも簡単で費用がかからないと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

May be costly 例文帳に追加

高額の費用を要する可能性がある - 経済産業省

Costly decoding/compression filters are not necessary.例文帳に追加

高価な復号／圧縮フィルタは不要である。 - 特許庁

They can find errors and save costly test runs later 例文帳に追加

エラーを見つけることができ,後での実行テストで手間どることがない - コンピューター用語辞典

To easily execute a halogenation treatment without requiring a costly device.例文帳に追加

高価な装置を必要とせずに容易にハロゲン化処理できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, a crystal oscillator circuit including a costly crystal oscillator is eliminated.例文帳に追加

よって、高価な水晶発振子を含む水晶発振回路が不要となる。 - 特許庁

To eliminate the need for applying costly softening treatment mainly to a collar portion.例文帳に追加

主に鍔部にコストのかかる軟化処理を施す必要をなくすこと。 - 特許庁

To reduce the cost of a massaging machine by using a timer instead of a costly sensor.例文帳に追加

本発明は、高価なセンサーに代えてタイマーを使用することにより、マッサージ機のコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a structure which can be rapidly manufactured with high accuracy without requiring costly equipment.例文帳に追加

高価な装置を必要とすることなく、高精度に短時間で製作可能な構造とする。 - 特許庁

To store gas without the use of a weight container and costly alloys.例文帳に追加

重量を有する容器や、コストがかかる合金などを使用することなく、ガスを貯蔵する。 - 特許庁

To obtain an image forming equipment that can form multicolor and monochrome images and is long-lasting and less costly.例文帳に追加

多色と単色とを兼用して画像形成でき、長寿命且つ低コストの画像形成装置を得る。 - 特許庁

To remove vapor contained in a gas, without using a costly condenser with a refrigerator.例文帳に追加

高価な、冷却機を有するコンデンサーを使用することなく、気体に含まれる蒸気を除去する。 - 特許庁

To provide a costly-advantageous resin tank as a pressure tight heat-resisting container.例文帳に追加

コスト的に有利な、耐圧・耐熱容器としての樹脂製タンクを提供する。 - 特許庁

The using amt. of the costly low-refractive index synthetic resin 2a is therefore reduced.例文帳に追加

このため、高価な低屈折率の合成樹脂２ａの使用量を低減することができる。 - 特許庁

To provide laundry equipment in which a locking mechanism of an opening and closing door can be made smaller and less costly.例文帳に追加

開閉扉のロック機構を小型且つ低コストにすることができるランドリー機器を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of suitably and low-costly treating a chemical-washing waste liquid containing a chelate agent.例文帳に追加

低コストにて、キレート剤を含む化学洗浄廃液を適切に処理できる方法を提供する。 - 特許庁

Such a structure does not require costly guides in the longitudinal direction and sealing for the guides.例文帳に追加

この構成は、高価な長手方向ガイドおよびこれらのシーリングを必要としない。 - 特許庁

As a result of this, such product tends to become costly and too complicated to use.例文帳に追加

その結果として、高コスト化し、複雑過ぎて使いこなせない製品になりがちである。 - 経済産業省

Corrosion tests require metal samples with immaculate surfaces - which makes them very costly.例文帳に追加

試験費用は、想像以上に高い。新しい表面の金属サンプルが必要なためであろう。 - 経済産業省

Unfortunately, the current incarnation of telematics service (with in-vehicle consoles) is a costly proposition. 例文帳に追加

残念ながら、テレマティクス・サービス（と車中コンソール）を現在具体化することは高価な提案なのである。 - コンピューター用語辞典

Disaster risk management is often less costly, in financial and human terms, than disaster relief and response. 例文帳に追加

事前の災害リスク管理は、災害救助等の事後対応と比べて、しばしば金銭や労力の面でよりコストが小さい。 - 財務省

To provide a monolithic multicolored light emitting diode that dispenses with a short-life wavelength converter, a costly post-treatment or a packaging.例文帳に追加

寿命の短い波長変換器、高価な後処理、またパッケージングを必要としない モノリシックのマルチカラー発光ダイオードを提供する。 - 特許庁