例文 (619件) |
on the north ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 619件
The Mogari (funeral) ceremony was performed on the north side of the palace. 例文帳に追加
-宮の北に殯をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shinmonzen-doori street is located almost on the north edge of Gion. 例文帳に追加
祇園のほぼ北縁に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She flew to London by way of the North Pole [by the route across the North Pole, on the polar route]. 例文帳に追加
彼女は北極回りの飛行機でロンドンへ行った. - 研究社 新和英中辞典
Sagano spreads on the north side of the station, and Arashiyama spreads on the southwest side of the station. 例文帳に追加
駅北側が嵯峨野、南西方向が嵐山である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The three-storied pagoda stands on the left (north) of the main hall on a raised area. 例文帳に追加
本堂の左(北)の一段高い場所に建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the north, the United States of America borders on Canada. 例文帳に追加
アメリカ合衆国は北はカナダに接している. - 研究社 新和英中辞典
a direction founded on the basis of the north, the east, the west and the south 例文帳に追加
東西南北を基準にして決めた方向 - EDR日英対訳辞書
The square-shaped Honmaru had the Kitamikado (north gate) on its north side, and it was directly connected to the main area of the Ninomaru. 例文帳に追加
他方は本丸部、正方形の北に北御門があり、二の丸主要部に直ぐに通じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A north garden is located on a north lot of the passage 7, and a scene of the north garden can be seen from the passage 7 through an opening section 7a.例文帳に追加
廊下7の北の敷地に北庭が設けられ、この北庭の景観が開口部7aを介して廊下7から眺望可能となっている。 - 特許庁
a member of a group of North American Indians speaking a Salishan language and living on the northwest coast of North America 例文帳に追加
北米インディアンの部族で、セイリッシュ語を話し、北米の北西沿岸に住む - 日本語WordNet
The inbound platform was transferred alongside (on the north side of) the level crossing in the station. 例文帳に追加
上りホームを構内踏切の手前(北側)に移設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the western side of the North American continent, the Rocky Mountains run more than 4,800 kilometers north and south. 例文帳に追加
北米大陸の西側には,ロッキー山脈が南北に4800キロ以上延びている。 - 浜島書店 Catch a Wave
a region of ancient Greece on the north coast of the Peloponnese 例文帳に追加
ペロポネソスの北岸の古代ギリシアの地域 - 日本語WordNet
a bay of the North Atlantic on the west coast of Ireland 例文帳に追加
アイルランドの西海岸にある北大西洋の湾 - 日本語WordNet
wide inlet of the Mediterranean Sea on the north coast of Libya 例文帳に追加
リビア北岸に面した地中海の広い入り江 - 日本語WordNet
Wall No. 8, Monju Bosatsu zazo (seated image of Manjusri Bodhisattva): On the west edge of the north face. 例文帳に追加
8号壁・文殊菩薩坐像-北面の西端。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wall No. 11, Fugen Bosatsu Zazo (seated image of Fugen Bosatsu): On the east edge of the north face. 例文帳に追加
11号壁・普賢菩薩坐像-北面の東端。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Senbon-dori Street is located in the north-south direction on the east side of the station. 例文帳に追加
千本通が駅東側を南北に走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Marutamachi-dori Street runs from the west to the east on the north side of Hanazono Station. 例文帳に追加
駅の北を丸太町通が東西に通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an ancient city on the north coast of Africa (northwest of Carthage) 例文帳に追加
アフリカの北岸(カルタゴの北東)の古代の都市 - 日本語WordNet
an African country to the north of Ethiopia on the Red Sea 例文帳に追加
紅海に面した、アフリカのエチオピア北部の国 - 日本語WordNet
Wall No. 7, Kannon Bosatsu Ryuzo: On the north edge of the west face. 例文帳に追加
7号壁・観音菩薩立像-西面の北端。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wall No. 9, Miroku Jodozu: On the western Taiheki of the north wall door. 例文帳に追加
9号壁・弥勒浄土図-北壁扉の西側の大壁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wall No. 10, Yakushi Jodozu: On the eastern Taiheki of the north wall door. 例文帳に追加
10号壁・薬師浄土図-北壁扉の東側の大壁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the back side of the screen facing north, arabesque designs are painted. 例文帳に追加
北側(裏)は唐草模様がえがかれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a Noh stage located on the north side of the park. 例文帳に追加
園内の北側にある能舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Uguisudani Bairin: located on the north side of the Tsukigase Bridge. 例文帳に追加
鶯谷梅林月瀬橋北岸の梅林である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Originally, Yoshino meant the wildland on the north bank of Yoshino-gawa River. 例文帳に追加
もともとの吉野は、吉野川北岸の原野を指していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the street north of Kujo, Five Mountains Send-off Bonfires can be seen directly north. 例文帳に追加
九条あたりから北では、通りから真北に、五山送り火を望むことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a city of east central Wyoming on the North Platte river 例文帳に追加
ワイオミング中央東部ノースプラット川沿岸の都市 - 日本語WordNet
It is located on the north of Horyu-ji Temple Toin (east area). 例文帳に追加
法隆寺東院の北方に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sanjo-Ohashi Station was located on the north side of Sanjo-dori Street. 例文帳に追加
場所は三条通上にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many deltas were formed on the north side of Oguri-ike Pond. 例文帳に追加
巨椋池の北側には多くの島州が形成されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kutsuki-mura was located on the western edge of Shiga Prefecture, and bordered Kyoto Prefecture on the west and Fukui Prefecture on the north. 例文帳に追加
滋賀県最西端に位置し、西は京都府、北は福井県に接する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On December 22, 2005 Kintetsu Corporation announced the construction of another line on the north side of Platform 3. 例文帳に追加
近鉄は2005年12月22日、3番線の北側に1線増線すると発表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The estate of the Kami branch of the Reizei family is in the north section of the Kyoto Imperial Garden on the south side of Imadegawa-dori, and is currently surrounded on three sides--east, north, and west--by the campus of Doshisha University. 例文帳に追加
上冷泉家の屋敷は京都御苑の北、今出川通に南面し、東・北・西の三方は同志社大学の敷地に囲まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (619件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |