「privacy」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(an) invasion of privacy 例文帳に追加

プライバシーの侵害. - 研究社 新英和中辞典

live in privacy 例文帳に追加

隠遁生活を送る. - 研究社 新英和中辞典

Learn more about privacy… 例文帳に追加

プライバシーの詳細… - 研究社 英和コンピューター用語辞典

I don't like to intrude upon your privacy. 例文帳に追加

君の私事に立ち入りたくはない. - 研究社 新英和中辞典

I tell you this in privacy. 例文帳に追加

この事は秘密として申しあげます. - 研究社 新英和中辞典

Advanced Privacy Settings 例文帳に追加

プライバシー設定の詳細 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Site Privacy Actions 例文帳に追加

サイトごとのプライバシー操作 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

laws designed to protect the privacy of individuals 例文帳に追加

プライバシー法という法律 - EDR日英対訳辞書

a system for protecting privacy 例文帳に追加

プライバシーを保護する制度 - EDR日英対訳辞書

Don't intrude on her privacy. 例文帳に追加

彼女のプライバシーに介入するな。 - Tanaka Corpus

He invades the privacy of others. 例文帳に追加

彼は他人の私事を妨害する。 - Tanaka Corpus

He invades the privacy of others. 例文帳に追加

彼は他人の私事を侵害する。 - Tanaka Corpus

A privacy mark system promotes establishment of a privacy protection framework for companies.例文帳に追加

プライバシーマーク制度は企業の個人情報保護体制の構築を促進するものだ。 - Weblio英語基本例文集

accustomed to having their rights to privacy protected 例文帳に追加

プライバシー保護の権利を持つことに慣れる - Weblio Email例文集

disturb [intrude on] a person's privacy 例文帳に追加

人の私生活をじゃまする[に立ち入る]. - 研究社 新英和中辞典

trespass on [upon] a person's privacy [private grounds] 例文帳に追加

人のプライバシーを侵害[私有地に侵入]する. - 研究社 新英和中辞典

Our privacy should not be violated. 例文帳に追加

我々のプライバシーは侵害されてはならない. - 研究社 新英和中辞典

That would constitute an invasion [infringement] of his privacy. 例文帳に追加

そんなことをすればプライバシーの侵害になるだろう. - 研究社 新和英中辞典

privacy enhancement 例文帳に追加

《通信における》 プライバシー強化, 秘匿性強化 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Compare cookies' privacy policy to my settings 例文帳に追加

クッキーのプライバシーポリシーを自分の設定と比較する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

in ancient Japan, outer garments worn by nobility in the privacy of their homes 例文帳に追加

昔,公卿など貴人が家庭で内々に着用した上衣 - EDR日英対訳辞書

a Japanese law called {Privacy Protection Act} 例文帳に追加

プライバシー保護条例という条例 - EDR日英対訳辞書

Take care not to intrude upon her privacy. 例文帳に追加

彼女のプライバシーに立ち入らないように注意しなさい。 - Tanaka Corpus

He intruded on her privacy. 例文帳に追加

彼は彼女の私事に立ち入った、プライバシーを侵害した。 - Tanaka Corpus

You must not invade the privacy of others. 例文帳に追加

あなたは他人の私事を侵害してはならない。 - Tanaka Corpus

There is not much privacy in Japanese houses compared with Western‐style houses. 例文帳に追加

日本の家屋は洋風の建物に比べてあまりプライバシーはない. - 研究社 新和英中辞典

Blocks cookies that do not have a compact privacy policy 例文帳に追加

コンパクトなプライバシーポリシーのないクッキーをブロックします - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Guest rooms equipped with soundproofing with an emphasis on privacy. 例文帳に追加

防音設備が施されプライベートを重視したゲストルーム。 - Tanaka Corpus

People usually become famous at the cost of their privacy. 例文帳に追加

人は、通常、自分のプライバシーを犠牲にして有名になる。 - Tanaka Corpus

Reporters do not hesitate to intrude into people's privacy. 例文帳に追加

記者達は個人の生活を侵害することにためらいを感じない。 - Tanaka Corpus

To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy. 例文帳に追加

アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。 - Tanaka Corpus

This naturally causes privacy concerns. 例文帳に追加

当然，このことによりプライバシーに対する懸(け)念(ねん)が生じている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Our company especially pays the utmost attention to privacy protection. 例文帳に追加

当社は特に、プライバシー保護に最大限の注意を払っています - 京大-NICT 日英中基本文データ

It is also important to take privacy into consideration in administrating a wiretapping law.例文帳に追加

通信傍受法の運用にあたってはプライバシーへの配慮も重要である。 - Weblio英語基本例文集

Based on your privacy settings, no cookies were restricted or blocked. 例文帳に追加

現在のプライバシー設定に基づき, 制限されたりブロックされたりしたクッキーはありません - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Move the slider to select a privacy setting for the Internet zone. 例文帳に追加

スライダーのつまみを移動してインターネットゾーンのプライバシー設定を選択してください - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Blocks third-party cookies that do not have a compact privacy policy 例文帳に追加

コンパクトなプライバシーポリシーのないサードパーティーのクッキーをブロックします - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Restricts third-party cookies that do not have a compact privacy policy 例文帳に追加

コンパクトなプライバシーポリシーのないサードパーティーのクッキーを制限します - 研究社 英和コンピューター用語辞典

By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy. 例文帳に追加

概して、記者というものは個人のプライバシーを侵害することにためらいを感じない。 - Tanaka Corpus

If you are in the process of updating, we allow you continuous use of the privacy mark. 例文帳に追加

更新手続き中の場合は、引き続きプライバシーマークの使用を認めます - 京大-NICT 日英中基本文データ

In response to ever-growing concerns for individual privacy, corporations, local governments, hospitals and schools are all showing "Privacy Policy and Notice" on their websites.例文帳に追加

プライヴァシー保護への関心がかつてないほど高まっている今日、企業、地公体、病院、学校などそれぞれがウェブサイトに「個人情報取扱について」というページを設けている。 - Weblio英語基本例文集

British people seldom speak to strangers; it is, they say, out of respect for the privacy of other people. 例文帳に追加

イギリス人はめったに知らない人に話しかけないが, それは他人のプライバシーを尊重するからだという. - 研究社 新和英中辞典

privacy amplification 例文帳に追加

プライバシー増幅, 秘匿性増幅《quantum cryptography において, 漏洩の痕跡のある乱数を適宜捨てることで暗号鍵の安全性を高めること》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

in the strictest privacy例文帳に追加

まったく内密に - Eゲイト英和辞典

the right of privacy例文帳に追加

プライバシー権 - Eゲイト英和辞典